dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> Originalaj verketoj (poemoj, prozoj, eseoj k.a.) en Esperanto
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区Skribaĵoj en Esperanto → 川江号子(歌词)

您是本帖的第 5943 个阅读者
树形 打印
标题:
川江号子(歌词)
vejdo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:管理员
文章:2379
积分:26910
门派:无门无派
注册:2006年12月17日
楼主
 用支付宝给vejdo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给vejdo

发贴心情
川江号子(歌词)

川江号子(歌词)

长江流水长又长呵,

波浪滚滚向前方呵,

高山悬崖挡不住喔,

冲出三峡到海洋。

 

 

江上浓雾漫四方,

乌云重重盖长江,

联手挥动桡和桨呃,

拨开云雾迎太阳。

 

 

Haŭlista Kant’ de Jangzi-Rivero

Longas vere Jangzi-flu’,

Ondas foren plu kaj plu.

Boras ĝi altmontojn, aĥ,

Tra Montgorĝoj Tri sen sku’.

La riveron ŝlosas dens-nebul’,

Nigraj nuboj pezas sur akv-rul’.

Kune ni remilojn movas, hoj!

Por renkonti sunon tra nub-mur’.

(为2007重庆世界语者夏令周“赛诗、赛歌会”而译)

[此贴子已经被作者于2007-7-31 0:38:21编辑过]
ip地址已设置保密
2007/7/31 0:35:19
eto
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:5006
积分:33428
门派:绿色
注册:2006年7月8日
2
 用支付宝给eto付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给eto

发贴心情

建议改一改

Haŭlista Kant’ de Jangzi-Rivero

Longas vere Jangzi-flu’,

Ondas foren plu kaj plu.

Boras ĝi altmontojn, aĥ,

Trans Montgorĝoj Tri sen sku’.

La riveron ŝlosas dens-nebul’,

Nigraj nuboj pezas sur akv-rul’.

Kune ni remilojn svingu, hoj!

Por la sunon vidi tra nub-mur’.

ip地址已设置保密
2007/7/31 11:41:06
易绍敏
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:世界语战士
等级:钻石牌世界语者
文章:447
积分:5184
门派:绿色
注册:2006年8月6日
3
 用支付宝给易绍敏付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! QQ 点击这里发送电子邮件给易绍敏 访问易绍敏的主页

发贴心情

bonega!kara mia kaj estimata sinjoro instruisto!mi salutas al vi!!!

kiel bona gi estas,kaj gi placas al ni!vere!tre bona E-verkajo gi estas!

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

eta verda batalanto
ip地址已设置保密
2007/7/31 20:07:43

 3   3   1/1页      1    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.07813 秒, 4 次数据查询