目前用世界语可以作什么？

　　转载自：www.lernu.net
　　
　　可以用世界语作什么?
　　
　　你想学世界语, 却又不知道可以用它作什么吗? 或者你可能以为世界语没有可用之处? 借着本文, 我们将向所有怀疑国际语是否有用的人证明, 世界语是个活的语言, 而且可以用在许多地方. 你准备好了吗? 我们就开始吧...
　　
　　显然, 几乎每个人都梦想到世界各地作很多有趣的旅游. 有了世界语, 旅行是很有趣的, 因为你可以和当地的世界语者连络, 并和他们成为朋友. 有一种为爱好旅游的人所设的特别服务, 叫作 Pasporta Servo (护照服务). 这是一本小册子, 里面列满许许多多分布世界各地的人名与地址. 这些人很乐意免费接待旅游爱好者在家中住上一晚或数晚. 若非借助世界语去旅行, 通常你只能探访多处美景, 却对当地人的日常生活所知有限. 但是, 如果你借着世界语去旅行, 有了当地世界语者的帮忙, 你将能更深入地认识那个国家, 知道当地人的传统与习俗. 因此, 学会了世界语, 你就可以在每个国家都有朋友, 他们都会帮助你. 如果你爱好骑单车, 可以连络: Biciklistan Esperantistan Movadon Internacian (国际单车世界语者运动), 并和该组织的成员一起骑车旅行.
　　
　　你是不是个害羞的人, 不容易认识其它人? 或者, 也许你善于交际, 有着许多朋友, 但是还想认识更多人? 不论哪种情况, 世界语都是对你有用的. 借着这个语言, 任谁都可以很快地交到新朋友. 例如, 以通信的方式就可以作到. 在各种世界语杂志, 刊物, 和网站上, 很容易就可以找到想要通信交友者的地址. 何不就来和他们写信? 一旦和他们通了信, 你不但交到新朋友, 对他们的国家和传统也将知道很多. 此外, 有着许多朋友, 往后又能在各种世界语活动中见面, 真是令人高兴. 我们特别推荐 Edukado.net 的 korespondan servon (通信服务).
　　
　　既然已经提到世界语活动, 我们就来对它作个较详细的说明. 几乎每天在世界上某个地方都有为世界语者而安排的会议, 节庆, 露营, 及其它大大小小的活动. 为了了解世界语到底有多少用途, 可以试着参加至少一项活动. 想想有这样一个活动, 从不同国家来了好几百人, 每个人都随身带着所属文化的一部分. 老实讲, 要描述它并不容易, 那是需要亲身体验的. 最盛大的活动是 IJK (Internacia Junulara Kongreso, 国际青年世界语者大会) 和 UK (Universala Kongreso, 国际世界语大会). 它们都是每年在不同的国家举行. 还有另一种形式的活动--研讨会, 通常由 TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo, 国际青年世界语者组织) 和 E@I (Esperanto ĉe Interreto, 网上世界语) 所薵办. 参加研讨会的, 都是想经验某一主题的人. 通常一年会有 2-4 个研讨会, 其中涉及的主题有, 例如人权, 项目管理, 活跃公民, 网络技术等. 在这些研讨会中, 会出现关于新的国际项目的构想. 例如, 关于 lernu! 的构想, 就是诞生于其中的一次研讨会.
　　
　　你也可以试着 筹办各种活动. 你可以试着在自己国内主办活动, 并邀请他国的世界语者来参加. 这么做将让你取得独特的经验, 并能在往后的生涯中应用于各种领域. 你也可以试着参加某些国际项目担任义工. 例如, lernu! 计划就一直需要有人来协助翻译或指正错误.
　　
　　可惜并不是每个人都可以经常参加各种活动. 但请不必懊恼--请去查询一下贵国的当地世界语社团. 很可能在你住的城市里就有这样的社团. 在社团聚会时, 你们可以交换消息, 提升世界语知能, 聊天, 以及有个与朋友共渡快乐时光的另类方式.
　　
　　你住的城市没有世界语社团吗? 如果是那样的话, 那么就去组织一个吧! :-) 要达到此一目的, 则请开始教世界语给其它人. 请安排世界语课程, 并且把相关信息在你住的城市中传播开来.
　　
　　阅读世界语. 这很容易就可以作到, 因为世界语有足够丰富的文学作品. 有许许多多有趣的原创作品, 全都只用世界语发表. 你也可以读由民族文学翻译而来的作品. 几乎所有名著都有世界语版的翻译.
　　
　　订阅世界语杂志. 有数十种纸本的世界语杂志供人订阅, 提供你许许多多有趣的信息. 如果你常用网络, 那里你也可以找到访谈, 公报, 通讯, 简讯等.
　　
　　如果你有志充实世界语文学, 你也可以开始写作或翻译. 试着做做看, 或许由于世界语, 让你发现自己的另一项才华--作家才华. 如果你喜欢翻译, 也可以轻易地进行. 你可以试着由世界语翻译为本国语, 或者反向也可以.
　　
　　你不喜欢阅读吗? 那么, 请来试试听无线电广播. 有着许多的无线电台定时播放节目. 收听这些节目, 不但让你知道一些新事物, 听着世界语音乐, 也是一种休闲.
　　
　　你可以用世界语做研究. 例如, 在 Akademio Internacia de la Sciencoj en Sanmarino (圣马利诺国际科学院), 世界语是它所用的正式语言的一种.
　　
　　你也可以把世界语用在专业工作上. 只要连系上和你有相同专业或对相同主题有兴趣的人士, 并和他们交换看法与经验即可. 如果你们想要, 也可以创立国际企业. 请去查询一下现有哪些世界语专业组织. 可能已经有某些组织, 结合像你这样对相同主题有兴趣的人士. 此外, 还有许许多多有关各种主题的网络通讯. 请选择那些你有兴趣的, 并加入它们.
　　
　　你也可以和朋友们把世界语当成暗语来使用. :-) 有时候, 能和某人用没有其它人听得懂的话交谈, 也是很有用的. 不够, 请务必注意, 并确定周遭确实没有人懂得世界语喔! :-)
　　
　　许多世界语者使用世界语作为家庭语言. 这是因为, 当两名世界语男女因相识, 相爱, 进而结婚, 然而两人却各有不同的母语. 那么, 在新家庭中要讲哪一种语言呢??? 当然是用世界语. :-) 就这样, 也出现了以世界语为第一语言的孩子.
　　
　　本文并未列出世界语的所有用途, 因为要列尽一切并予说明并不容易. 但是有一件事可以确定--借着世界语, 你可以获得许多新而有趣的经验, 因而丰富了你的生活. 世界语可以作各种用途--娱乐, 烦恼, 恋爱, 工作, 经验, 旅游, 阅读, 结婚等等.