接西安邱关瑾先生 外孙罗刚来电得知邱老遗体已于27日火化，未敢惊动他人，仅几位家人送别。

邱关瑾先生于2012年10月26日早晨5时许，在西安女儿家中安然辞世，享年100岁，邱老是我国德高望重的世界语学者，上世纪30年代就致力于世界语的学习宣传推广研究翻译工作，利用世界语投身于革命的进步运动，新中国成立后在北京邮电部工作，晚年更是全身心地投入于世界语工作，从上世纪80年代初起培养了一批又一批的世界语者，先后在杭州、桐庐举办多期世界语学习班，可谓桃李遍天下，同时翻译并出版了《柴门霍夫诗集》、《阿拉加斯加接力赛》《日本童话选》《西湖导游》《瑶琳仙境》《严子陵钓台》《桐君山》等多部多篇书籍文章，可谓硕果累累，他是家乡桐庐县世界语协会的创始人，担任多届县政协委员，积极为祖国的统一鼓与呼。95年后到西安女儿家居住，但仍热心于西安省乃至全国的世界语工作，邱老是为世界语而生的。就在去世前的几个月还来电询问我有关杭州申办第10届全国世界语大会的情况，电话中透露出明显的期盼和喜悦。今年3月我专程飞赴西安看望邱老时他更是高兴万分，不停地围绕世界语问这问那，尽管眼力耳力不太好，但思路清晰，能报出许多他牵挂的名字像杭州的裘锡荣、朱宝龙、李忠民等，桐庐的张敏、余晓群，陈文刚、金利人、顾天乐，及许重岗，朱占善（世界语的大力支持者）等，得知浙江及桐庐的世界语工作开展的有声有色走在全国前列时，老人欣慰地笑了，连声说好。他尤其关心杭州申办全国大会的事项，听得非常仔细，杭州也倾注了了他无数的感情与心血啊，不然老人也不会专门来电询问了，我们当为大会的胜利召开而全力以赴之，让我们用出色的成绩，踏实为世界语的发展而努力工作以告邱关瑾先生在天之灵吧，邱老安息。
包霖 泣草写于2012年10月28日零时55分