dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> 学习世界语的经历、体会、回忆等
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语运动讨论区世界语和我 Esperanto kaj mi → [转帖]三十年的世界语情怀(一) (文/沈小西)

您是本帖的第 3847 个阅读者
树形 打印
标题:
[转帖]三十年的世界语情怀(一) (文/沈小西)
Drakido
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:标准世界语者
文章:19
积分:243
门派:无门无派
注册:2007年4月6日
楼主
 用支付宝给Drakido付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Drakido

发贴心情
[转帖]三十年的世界语情怀(一) (文/沈小西)
[我与改革开放三十年]三十年的世界语情怀
 
(一)
 
       我既是一个下肢残疾人,又是一个残疾人工作者,我既爱我现在的残疾人工作,也爱我义务、无偿服务了三十年的社会科学普及工作。
       1978年初春一天的晚上,我偶然来到国际世界语协会、中华全国世界语协会老会员施以明老师家,施老师正在教上海师大(现华东师大)大学生王福生外语,起先我也搞不清这是什么语言,后经施老师介绍,才知道世界上有一门人造语——世界语。从此,我被世界语的创始人、语言大师柴门霍夫博士为世界和平所作的卓越贡献和崇高理想所吸引,我毅然加入到了世界语学习的队伍中来;从此,我踏上了世界语的学习、宣传、推广和运用的义务之路。
       那年不久,施老师组织起了亲朋好友在她家里学习世界语,从那时起,我不仅成为了学员中的一员,而且更是一位讲习班里的义务工作者,帮着施老师一起料理讲习班里的日常工作,诸如学员登记、用蜡纸刻写、油印并发放讲义等工作。
       随着学员的不断增加,施老师那二十几平方米的家显得越来越拥挤了,我就主动提出,由我去落实教室,我找到了我曾经担任过多年校外辅导员的黄浦区凤阳路第一小学,党总支张文奎书记为我们提供了半年期的免费教室,学员也从几个增加到了几十个。我们先后接待了来访的著名世界语老前辈方善镜、东方语言新星苏阿芒等,老世界语者孙凯之来访时,一眼就认出了凤阳路第一小学曾经是原上海世界语学会活动过的所在地——原大公小学。
   
      1979年3月8日,施老师对外宣布了由她创办的上海世界语讲习班正式成立。9月,我们见到了刊登在7月份的中华全国世界语协会的对外杂志《中国报道》上有关上海世界语讲习班成立和讲习班预备举办世界语展览会的消息。接下来我们一边落实展品,一边由我落实展览会会址,当我来到坐落在南京西路新昌路上我的母校——长沙中学时,总务处的梁启绪、董蔚华老师热情接待了我,并专门腾出刚刚装修一新的教师活动室免费提供给我们。后来,我一边白天上班,一边利用业余时间忙着配合制作展板、布置展览会现场,1980年1月,临近展览日,为了赶制最后的展板,我一个人制作到下半夜,早上四点多又赶着去上班。当时受环境影响,决定展览会面向内部开放,我特意请长沙中学负责美术的沈瑄老师设计刻写“请柬”,然后由我油印出来,并通过当时的《电话簿》,找到相应的党政机关、大、专院校、学术单位等,包括已知的老世界语者等由我一一将地址、收件人写在信封上寄出。1月11日世界语展览会正式展出,《文汇报》教科文版的负责人张先奇先生当场采访,1月12日《文汇报》以“世界语展览会昨日在本市展出”为题作了报道。老世界语者、后来担任上海市世界语协会第一届理事会副会长兼秘书长的先锡嘉来参观了,著名的老世界语者陈世德带着青年世界语者特意从苏州赶来参观,后来成为上海市世界语协会第一届、第二届、第三届的老理事陆文方、第五届的新理事李迎雷等都打着各自单位的介绍信来要求参观,原定展览三天的,因要求参观者踊跃,一直被延长至春节以后、学校开学以前才圆满结束。
   
       1980年春新学期伊始,就接到了来自上海师范大学(后来的华东师范大学)世界语小组的邀请,世界语展品到校图书馆继续展出。原来的展品由我落实了一辆出租车,并和施老师的儿子唐晓青一起送往师大的图书馆。不久世界语展览会又在师大成功展出了,展览完毕,展品还是由我和唐晓青一起运回。
    两次展览会的成功举办,讲习班的学员又扩充了,尤其是华东师大张建农、蔚文瑶、刘云庆等几位大学生的加入。不久,上海世界语讲习班在黄浦区凤阳路第一小学借用教室已达一年之余,大大超过了原定的期限,我们的学习又转到了也是我的母校——黄浦区长沙路小学。
   
        随着1978年12月18日党的十一届三中全会的召开,随着改革开放的逐步深入,全国不断掀起了学习的热潮。全国的世界语组织也犹如雨后春笋般地破土而出。上海世界语讲习班的学习场所,从施老师的家,发展到先后在两所小学凤阳路第一小学和长沙路小学,同时又在长沙中学、华东师范大学举办了两次世界语展览会,学员也在不断增加,虽然都是成功的,然而所走过的路程是困难重重的。当时我想,上海应该有一个世界语的正式组织。
          1980年5月的一天晚上学习结束后,我将自己的想法告诉给了几位青年学员,不想大家不谋而合,相约第二天晚上到我单位的办公室商讨。第二天晚上,周崇德、刘云庆、周崇蘅、秦国雷、陈姓学员和我六位青年一起商讨到很晚,并作出了向有关部门要求恢复上海世界语学会的决定,由华东师大大学生刘云庆执笔写呼吁信,写好并经我们六人同意后,由我和周崇德用复写纸誊写多份,然后在讲习班全班宣读通过并经每位学员签名后,由我和周崇德将呼吁信分别投往中华全国世界语协会、中共上海市委、上海市哲学社会科学学会联合会、上海《文汇报》报社等处。6月16日,《文汇报》在专供市领导看的内参“来信摘编”上刊登了题为“快恢复上海世界语协会”的呼吁信,同时,我们也收到了上海市哲学社会科学学会联合会给我们的回复和通知。
        1980年6月21日下午2点,施以明老师、学员周崇德和我,很荣幸地出席了在上海市哲学社会科学学会联合会129室举行的“上海世界语工作座谈会”,会议由社联罗竹风主席主持,座谈中,罗主席鼓励我说:你是最年轻的代表,谈谈感想吧!我怀着既激动,又惊奇的心情,讲了上海世界语讲习班全体学员的愿望。会上,还宣布了以刘火子为组长的,包括王亚朴、先锡嘉、魏原枢、石四维、经少英、施以明等7人组成的上海市世界语协会筹备组。

图片点击可在新窗口打开查看

         上海市哲学社会科学学会联合会给我们的回复和通知及《文汇报》报社寄来的“快恢复上海世界语协会”一文的稿费汇款人简短附言
 
        不久,我收到了《文汇报》报社寄来的“快恢复上海世界语协会”一文的稿费6元,后来,我以周崇德、刘云庆、周崇蘅、秦国雷、陈姓学员和我六位青年的名义,捐赠给了由常熟老世界语者张麟瑞创刊的世界语内部半月刊《绿莹》(Verda Lampiro)。

图片点击可在新窗口打开查看

                    1982年11月11日下午二时,在上海文艺会堂召开“上海市世界语协会成立大会”的通知和“出席证”
 
        由我联系的静安区凤阳路小学,在翁湘成校长和工会陈安祥主席以及英语组长陆永生的大力支持和配合下,上海静安区凤阳路小学少儿世界语讲习班在1980年5月组建,于1980年7月的暑期对外正式宣布成立,40多位学员除学员金涵等两位外,都是来自凤阳路小学二年级至五年级各班的学生骨干。开班后,先由施以明老师任教,我和一位青年学员协助辅导,后由我担任辅导老师,带少儿世界语讲习班学习世界语一年多。

图片点击可在新窗口打开查看

            1981年3月,中华全国世界语协会的对外杂志《中国报道》刊登了上海静安区凤阳路小学少儿世界语讲习班的照片
  
        也是1980年,施以明老师决定在暑期对外公开招收世界语学员,先由我落实了报名地点凤阳路小学和上课地点长沙中学。包括以后多期招生广告,不管是炎热的盛夏,还是严寒的冬季,都是我们利用晚上或其他业余时间外出到各区寻找“广告招贴栏”招贴的。意想不到的是,这第一次对外招生,报名者竟达500余人,我们还举行了招生考试,参加考试的竟然坐满了凤阳路小学的各个教室,达到了从未有过的盛况。考试中文是写一篇“我为什么要学习世界语?”的作文,外语可用英、日、法、德、西等语种答题。招生结束后,还是有不少要求报名的,这些晚来的报名名单,由陈安祥老师带给我,再由我转交给施以明老师,再组织补考。择优录取了120余名学员,在长沙中学先开了3个班,分别由施以明、陆文方、周崇德任教,在以后各班任教的还有季银庚、李迎雷等。在晚来报名的名单中,有一位来自上海海运学院的大学生张和明,他学了世界语以后,在海运学院组织大学生学习世界语,聘请李迎雷任教,并且成立了上海海运学院世界语学习会,还举办了由当时任全国世界语协会副会长的著名作家巴金题词的世界语展览会。不久,张和明在瑞典的一位老世界语者的邀请和担保下,赴瑞典生活工作,他不仅入了瑞典籍,还在瑞典政府部门担任要职,直到退休。
         
        可以说,由施以明老师创办的上海世界语讲习班,对上海的世界语运动作出了很大的贡献:比如学员中有后来担任中国医学世界语协会副会长、上海市世界语协会副会长的崔之骎,1982年学了世界语,就用世界语写医学论文,他有十多篇论文被发表在国际医学世界语协会的杂志上,其中有一篇论文在1988年荣获国际医学世界语协会奖,他也是第一个获得这个奖项的中国人,他不仅到比利时领取了金奖,国际医学世界语协会的秘书长奥博卡还亲临上海,在上海市卫生局专为崔之骎举行的颁奖大会上,为崔之骎颁发了外币日元现金奖。上海世界语讲习班的学员中,李力克、鲍长震在多次重要外事接待中,发挥了积极的作用,在外国世界语代表团来上海时,他们去接队,当导游,而且还先后担任了上海市世界语协会的理事。
    施以明老师一直到1989年她赴美国定居,前后举办了十多个世界语讲习班,期间不仅因聘为黄石的、淮南的、新华的世界语函授学校举行上海地区学员教学辅导活动,施以明老师还因聘赴云南大学教授世界语……
       从1978年至1989年,凡是施老师每开一期世界语班,我几乎都帮着施老师一起义务料理讲习班里的日常工作,尤其是学员要购世界语词典等,我帮着办理邮购手续,然而当贵州、黄石、北京等地的寄来后,我不仅要自掏腰包乘车去当时远离市中心的北郊火车站去取那又重又大的邮件,还要利用自己中午、晚上或星期日的休息时间,骑着借来的自行车,一家一家地送到那些已经登记邮购的,却又结业了的学员家中,为这我几乎跑遍了市中心的黄浦、南市、卢湾、徐汇、静安、长宁、普陀、闸北、虹口、杨浦等区。  
   
       那时,上外夜大学世界语班已开过好多期,我期望自己能参加,然而我一直忙忙碌碌地没有顾得上去报名,1986年元旦期间,我打听到1985年秋季世界语班也许是最后一期了,因此我立即去报名,经入学考通过被插入这最后一期的世界语班。
    也太不巧了,春季开学那天,我现在的妻子——那时我的女朋友正好住院开刀,当她手术后,还没有过麻醉期,我就依依不舍地离开了她的病床,从上海第六人民医院赶到上外参加第一堂由魏原枢教授上的世界语课。
   
       我也加入了由老班长徐德宝在他家组织的世界语自学小组的学习,徐德宝家很小,那时我的住处比他稍好些,且交通方便,在我主动建议下,我们每周一次的自学活动就迁到了我家。
      在我家,我们一边温习上外《世界语教程》,练习《世界语三百句》等,一边同辽宁、吉林、江苏、安徽、陕西以及嘉定、华东师大、上海外国语学院教师进修班等国内世界语组织和个人建立了广泛的联系和交流。
      我们还先后在我家接待了由上海市世界语协会领导汪敏豪、魏原枢带来的来自美国、英国、日本、法国、奥地利等国的的来访,还同日本、韩国、德国、美国、西班牙等国的世界语者进行了通信交流。

图片点击可在新窗口打开查看

      上图是来自奥地利的世界语者携其日本夫人,在上海市世界语协会领导魏原枢、汪敏豪等陪同下访问了我们的自学小组;下图是由来我们自学小组访问的法国世界语学者摄影的
 
          我们多次受邀参加了华东师范大学世界语协会的活动,我还被华东师范大学世界语协会聘为顾问。

图片点击可在新窗口打开查看

应邀出席了华东师范大学世界语协会成立三周年活动
 

图片点击可在新窗口打开查看 

华东师范大学世界语协会七周年庆典活动
 
    我们班还同上海外国语学院的全国世界语教师进修班共同举行了联欢、旅游和世界语交流。
 

图片点击可在新窗口打开查看

     上海外国语学院的全国世界语教师进修班与我们联手旅游,上海市世界语协会老会长魏原枢、新副会长兼秘书长周天豪及哥伦比亚世界语者也在其中
 
      我们还同嘉定世界语协会筹备组多次联合举行了世界语知识竞赛和娱乐活动。到嘉定南翔古猗园、秋霞圃、莘庄公园、上海植物园、龙华公园以及外省的普陀山、莫干山、扬州、镇江、南京等地旅游活动,宣传世界语。
 

图片点击可在新窗口打开查看

我们同嘉定世界语协会筹备组多次联合举行了世界语知识竞赛和娱乐活动

图片点击可在新窗口打开查看

1985年上外夜大学世界语班的魏原枢教授和学生合影留念摄于1987年
 
       1988年盛夏的一个晚上,我们班正在我家开展接待外宾来访前的预演,由于活动空间小,我妻子只能带着当时还六个多月大的儿子到外边去逛马路,途中突遇狂风大雨,儿子受凉,回家后就发高烧,待送到医院急诊,被诊断为急性肺炎,须住院治疗。在后来的十余年当中,他小病天天有,大病三六九,到他三足岁时还刚刚学走路,四足岁时还不能正常开口说话,为此,我们带他走遍了各大医院,也找了许多民间医生,耗尽了我们的钱财和精力,经过治疗,虽然大有起色,但还是影响了他的正常生长,落下了终生的残疾,这给儿子的入幼、入学、工作、生活等都带来了常人难以想象的困难,儿子吃尽了苦头,我们做父母的也苦不堪言。
   
       1988年,我很荣幸地加入了上海市哲学社会科学学会联合会,并先后成为上海市世界语协会、中华全国世界语协会的会员。那年,我们世界语自学小组改名为上海市世界语协会青年小组,出版供内部交流的青年世界语通讯,由我组稿、排版、刻写蜡纸,并和霍兴钢联手油印,再由我邮寄给各地的青年世界语组织和个人。1989年12月15日,在上海市世界语协会举行的年会上,选举产生了第二届理事会领导班子,我有幸被选为理事,并负责青年部的工作。
(未完,待续)
ip地址已设置保密
2008/12/28 12:24:25

 1   1   1/1页      1    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.07813 秒, 4 次数据查询