vadant 译文

昨天 #/ 所有/ 的荣 /誉
la in-ta/ ĉi-o / de ho-/nor’,
已 变成/ 遥 远的/ 回 忆
scin-ti-las/ en fo-ra me-mor’.
辛 辛 苦 / 苦 已/度 过/半生
post pas’ de/ du-on-/vi-va /su-fer’,
今 夜 重/ 又 走 入 / 风 雨
Re-fo-je / mi kon-traŭ / ho-ror’.

我 不 能/ 随波/ 浮 # /沉
Sed mi ne/ sinku/ en an-/gor’,
为 了 我/致 爱 的/亲人
Por ĉi-uj /ka-ru-loj /en kor’!
再苦再/难也/要#/坚强
El-te-nu/ ĉi-on/ de mal-/fe-liĉ’,
只 为/ 那 些 / # 期 待 /眼神
Ni por/ so- i- / fan-tar’ en/ ĉi hor’

心 若 /在
Res-tas/ kor’,
梦 就 / 在
Sonĝ’ en/ sor’.
天 地/之 间 /还 有 /真 爱
Mon-de/ ple-nas/ de ver-/fa-vor’.
看 成 / 败
Venk’ aŭ /plor’ ?
人 生/ 豪 迈
Viv’ en/ ho-nor’!
只 不/过 是/ 从 头 / 再 来
Ek de-/no-ve/ en nov-/aŭ-ror’.

我自己翻译了一个译文，这次不麻烦版主装入曲谱里了，我自己来做吧。我想到用粘贴的办法，不知道效果会不会好。

Gravas Re-ekad’ sen Langvor’

Pasinta jen ĉiu glor’
jam falas en la memor’.
Mi duonvivon strebis en pen’,
re pluvo venas je ĉi hor’.

Mi ne min fleksu sub rigor’
por miaj karuloj en for’.
Mi firmu des pli en mizer’
por okuloj en serĉ-esplor’.

Venas sonĝ’el la kor’,
monde veras am’ de valor’.
Vivadu ni kun fier’,
gravas reekad’ sen langvor’.

谢谢您!我们勇敢的优秀的才女lily同志!向您致敬!

Ni kore dankas vin!kara kaj estimata nia talenta klerulino kun brava,eminenta k.bela!saluton al vi!samideanino lily!