遇上你是我的缘
译了一下,不知能否用在曲子里。本人译歌不太内行,望大家提出意见和建议:
La submonta amkanto estas kurba roj’
Kie naĝas mia kor’.
Amsopiro mia estas zigzaga voj’
Vagas mi kun sonĝ’ en dorssak’.
Mi ne volas atendi plu,’
Mi jam vin elektas kun plenĝoj’.
Konatiĝas ni laŭ destin’
Mia kanto ĉiam akompanas vin.
Kara, kara, kara,
Mia am’