25. LETERO TRO PEZA

       Sinjoro Rossif diris al sia juna filo Horst: “Preni ĉi tiun urĝan leteron, kaj portu ĝin senprokraste al la giĉetisto en la poŝtoficejo.”

       Horst tuj forkuris, kaj donis la leteron al la poŝtoficisto. Ĉi tiu pesis la leteron, kaj diris al la knabeto: “Rigardu, juna amiko, via letero estas tro peza.”

       “Kaj nun? Kion fari?” demandis la knabeto.

       “Vi devas surgluu unu plian poŝtmarkon!” eksplikis la poŝtisto.

       ”Sed tiam,” diris Horst, konsentite, ”tiam la letero ja estos eĉ pli peza!”

请问：

1.giĉetisto 是什么意思？

2.Vi devas surgluu unu plian poŝtmarkon!” 中的devas surgluu 应该是“devas surglui ”吧？或者“devus surglui ”?

1.应该是“窗口的服务员”吧。

2.应该是 devas surglui

太重的信

罗斯福先生对自己年幼的儿子霍斯特说：“拿上这封急信，带着它一刻也别耽搁到邮局的营业窗口。”

霍斯特立刻跑走了，他把信交给邮局的服务人员，这人给信称了重量，对小男孩说：“看啊，年轻的朋友，你的信太重了。”

“啊？那怎么办啊？”小男孩问道。

“你得再贴一张邮票。”邮局的人解释说。

“但，那”霍斯特答应着说：“那时，这信就更重了啊！”

改得好！多谢！