瓶花(胡适)
Hu Shi
Floroj en vazo
Ne pro timo al ventblovo kaj pluvbato
nek pro am’ al kandellum’ kaj incens-fumo
vi nur taksas flor-deŝiranton kun ŝato
ĉar alproksimiĝas li jen per brakumo.
La petaloj falas unu post alia,
ilin bonvolu kolekti sen ignoro,
donacu ilin al karulino via
kiel leteron senvortan el la koro.