TENTI 引誘 /yin3-you4/

1. Instigi iun al ia malpermesata ago, montrante ĝian allogon:
示以吸引力促使某人做不許之行為

Ŝi provis tenti lin, sed li restis fidela.
她試著引誘他, 但他維持忠誠.
Vane vi tentas, mi ne konsentos.
你徒勞地引誘, 我將不會同意.
Li ne povis kontraŭstari al tento.
他無法抵抗引誘.
La tentanto (la diablo) instigis lin fari malbonon!
引誘者 (惡魔) 促使他做壞事!
Eva tentiĝis manĝi malpermesitan frukton.
夏娃受誘去吃不許的水果.

2. Eksciti la deziron, emon:
刺激欲望, 性情

Malplena sako (malriĉeco) tentas al peko.
空袋 (貧窮) 引誘犯錯.
Tentaj perspektivoj instigis lin peni kaj provi atingi la postenon.
誘人的前景促使他想並試著追求那個職位.

tradukis Manlajo (Tajvano)