.gif)
楼主
DEKLARI 宣布 /zuan1-bu4/
Oficiale, publike aŭ formale sciigi:
官方, 公開或正式地告知
Nia lando deklaras militon al la via.
我國對貴國宣戰.
La prezidanto deklaris la kongreson malfermita.
主席宣布國會開議.
Tiaj agoj ne konformiĝas al la deklaro pri la homaj rajtoj.
那些做法不符人權宣言.
Estu deklaro (frazo en fontolingva programo,
kiu informas tradukilon pri io, sed ne estas mem tradukata) por ĉiu variablo.
要有每個變項的宣告 (原始碼程式中的陳述句, 告知編譯器某事, 但不自行編譯).
Tiuj belaj vortoj estis lia amdeklaro.
那些美妙的話就是愛的宣言.
官方, 公開或正式地告知
Nia lando deklaras militon al la via.
我國對貴國宣戰.
La prezidanto deklaris la kongreson malfermita.
主席宣布國會開議.
Tiaj agoj ne konformiĝas al la deklaro pri la homaj rajtoj.
那些做法不符人權宣言.
Estu deklaro (frazo en fontolingva programo,
kiu informas tradukilon pri io, sed ne estas mem tradukata) por ĉiu variablo.
要有每個變項的宣告 (原始碼程式中的陳述句, 告知編譯器某事, 但不自行編譯).
Tiuj belaj vortoj estis lia amdeklaro.
那些美妙的話就是愛的宣言.
tradukis Manlajo (Tajvano)
