.gif)
楼主
BAGATELO 瑣事 /suo3-shi4/
Afero de malgranda valoro aŭ graveco:
沒什麼價值或重要性的事
Li ekscitiĝas ĉe la plej malgranda bagatelo.
他連最小的瑣事也感到興奮.
Eĉ bagatelo povas servi al celo.
連瑣事也有助於達成目的.
Pro najleto bagatela pereis ĉevalo plej bela.
由於一根不重看的小釘子, 毀了一匹最美的馬.
Tiu bagatelema knabino okupiĝas per negravaj aferoj.
那個好於瑣事的女孩忙著一些不重要的事務.
Ĉu estas io ĉe Esperanto, kio bagateligas tiun ĉi lingvon?
世界語當中有沒有什麼事, 使這個語言讓人覺得很繁瑣?
沒什麼價值或重要性的事
Li ekscitiĝas ĉe la plej malgranda bagatelo.
他連最小的瑣事也感到興奮.
Eĉ bagatelo povas servi al celo.
連瑣事也有助於達成目的.
Pro najleto bagatela pereis ĉevalo plej bela.
由於一根不重看的小釘子, 毀了一匹最美的馬.
Tiu bagatelema knabino okupiĝas per negravaj aferoj.
那個好於瑣事的女孩忙著一些不重要的事務.
Ĉu estas io ĉe Esperanto, kio bagateligas tiun ĉi lingvon?
世界語當中有沒有什麼事, 使這個語言讓人覺得很繁瑣?
tradukis Manlajo (Tajvano)
