汉语译文：

               蚊子在我们耳边嗡嗡叫

一天，      一只蚊子看到一只大鬣蜥在水塘边喝水。蚊子走过去，对他说：

“鬣蜥，如果我把我的所见跟你说了，你肯定不会相信！”

“你说吧！”鬣蜥回答说。

“好吧，我看见一个农夫从土里挖出像我这么大的薯蓣！”

“一个蚊子怎能与一个薯蓣相提并论？”鬣蜥嘟囔着说，“我宁肯做一个聋子，也不愿听到这等蠢话！”

于是他把两个小树枝插进耳朵里。然后，他走开了。他的爪子在芦苇丛中发出“啪嗒” “啪嗒”的声响！鬣蜥一路上仍然在嘟囔着，这时一条蟒蛇路过他身边。蟒蛇抬起头问道：

“鬣蜥，你好啊！”

鬣蜥不回答，晃着脑袋继续前行，“啪嗒”“啪嗒”“啪嗒”。“见鬼，他为什么不愿跟我说话呢？”蟒蛇思忖着。“大概鬣蜥跟谁生气了。恐怕他要跟我过不去吧！”