Krom la menciitaj titoloj KABE verkis multajn artikolojn por diversaj gazetoj.

除了提及的那些书，卡贝（KABE）还为不同的杂志撰写了很多文章。

Plua tiutempa elstara figuro de la Esperanta literaturo estis rusa instruisto Vasilij Nikolajeviĉ DEVJATNIN (1862 - 1938) . Antaŭe volapukisto, esperantisto ekde 1891, li verkis originale kaj tradukis el la rusa kaj germana.

那个时期的世界语文学杰出人物有俄罗斯教师。。。（Vasilij Nikolajeviĉ DEVJATNIN 不知怎么翻译）(1862 - 1938)。他先前是沃拉匹克语者，从1981年起成为世界语者，他既创作作品也翻译俄罗斯和德国的作品。

    1911年，当卡贝的辉煌如日中天时，他突然离开了世界语运动和他的翻译工作，这一举动令世界语界惊诧和惶惑。他为什么作出这样的决定至今仍是个谜。无论如何，卡贝的名字于是便成了“变节”的代名词，类似于卡贝离开世界语运动的行为都被称为“kabe-o" ，而 "kabeiiĝi" 则包含了“背弃世界语事业”的意思。然而，尽管如此，卡贝仍与格拉波夫斯基同属于世界语古典文学最杰出的缔造者。 

     除上述提及的书名外，卡贝还为各种刊物撰写文章。

    当时还有一位世界语文学的杰出人物是俄罗斯的教师瓦西里·尼古拉耶维奇·德乌扬特宁（1862-1938），他曾是沃拉皮克语者，1891年成为世界语者，他既用世界语写作，也翻译俄罗斯和德国的作品。

    他的原创作品有：故事诗《不情愿的杀人者》（1896）、小喜剧《娶妻》、《没有结尾的剧本》、《有学问的模仿者》和散文故事《阿瑟》（载于《世界语基础文选》），以及《首批世界语讽刺小品》（1919）。

很棒。多谢！

 similaj forlasintoj de la Esperanto-movado estis nomataj “kabe-oj” -- 类似于卡贝离开世界语运动的行为都被称为“kabe-o" 

 forlasintoj  可以理解为“放弃者”吗？

Pli ampleksa estas lia traduka literature aktiveco. Li tradukis la poemon de LERMONTOV Demono (1894), la verkojn de PUSKIN Boris Godunov (1894- 1895), Poltava (1906), Ruslan kaj Ludmila.       

    他的文学翻译活动比较广泛。他翻译了。。。（LERMONTOV Demono不知怎么翻译）的诗歌(1894)，以及。。。（PUSKIN Boris Godunov不知怎么翻译）的作品(1894- 1895)  。。。（Poltava (1906), Ruslan kaj Ludmila. ---不知什么意思---作家名？书名？） 

     应该可以吧，语气不及“背弃者”那样重。

     他的文学翻译活动比较广泛，他翻译过莱蒙托夫的诗歌《鬼魅》（1894），普希金的作品《波利斯·戈都诺夫》（1894-1895）、《珀尔塔瓦》（1906）和《鲁斯兰和鲁德米娜》。

     德乌扬特宁的《作品全集》共四卷陆续于1908-1911年间出版。他的几首原创诗歌被收入《世界语基础文选》。

     德乌扬特宁在世运中也很活跃。成为世界语者不久他就成了柴门霍夫的笔友，后来两人成为了朋友。他参加过第一届国际世界语大会，在比利时的安特卫普举行的第七届国际世界语大会中获得了文学竞赛的一等奖。他从安特卫普去了巴黎并在那里为世界语运动积极工作了一年。他和土耳其的世界语者罗曼从巴黎步行到克拉科夫参加了在那里举行的第八届国际世界语大会（1912）。他在“徒步参加八大，一路宣传世界语”（1913）一文中描写了这次徒步旅行的经历。此后，他先后在德国（1912-1918）、列宁格勒（应为 Leningrado）（1918-1922）和基辅参加过世界语运动。

很棒。多谢！

DEVJATNIN verkis ankaŭ instruajn, prilingvajn verkojn: Esperanta afiksaro (1914), Elementa Esperanta Sintakso (1924), lernolibrojn por rusoj, kaj kontribuadis al pluaj Esperantaj revuoj (La esperantisto, Ondo de Esperanto, k.a.) En la ombro de la genio de L. L. ZAMENHOF aktivis tuta plejado de malpli gravaj literaturistoj. La plej menciindaj elinter ili estis:

德乌扬特宁还创作了多语言的教学作品：《世界语词缀》（Esperanta afiksaro）(1914)，《世界语基础句法》（Elementa Esperanta Sintakso）(1924)，还有为俄罗斯人撰写的教科书，并为多家世界语杂志撰稿（《世界语者》 （La esperantisto），《世界语的浪潮》（Ondo de Esperanto）等等。） 不那么重要的文学家们的活动笼罩在天才的柴门霍夫的阴影中。其中最值得一提的是：