[原创] 《菜根谭》(150)
150. Persono sen sincereco estas kiel ŝminko sur virina vizaĝo. Ĉio, kion li faras, estas nur ŝajnigo. Se persono, en sia kondutado al la mondo, traktas aferojn ne kun fleksebleco kaj takto, li fariĝos senviva lignaĵo, kaj renkontos ĉie obstaklojn.
作人无点真恳念头,便成个花子,事事皆虚;涉世无段圆活机趣,便是个木人,处处有碍。