.gif)
楼主
HIPOKRITECO
(kvazaŭpoemeto)
（Iam mi legis en ĵurnalo artikolon titolitan “Estu Singarda kontraŭ Trompa Ŝajnigo Ludata de Koruptitoj”. Ĝi diras, ke foje la koruptita altranga ŝtatoficisto Cheng Kejie publike sin montris en televido dirante per larma voĉo: “Kiu ne estus naskita de gepatroj? Vidante, ke niaj pliaĝaj vilaĝanoj en la malriĉaj regionoj vivas en tiel terura mizereco, kiel do mi povus min deteni de kordoloro? ...” Per tia emociegaj vortoj li ludis plej grandan trompan sinŝajnigon. Leginte la artikolon mi eksplodis per ridego forte mirante, ke en nia mondo troviĝas eĉ tia ulaĉo, kiu estas tiel nepriskribeble senhonta, kaj tuj poste mi verkis la jenan kvazaŭpoemeton.）
Bonulo estas mi,
Bonulo estas vi,
Bonulo estas ankaŭ li.
Se tiel estas, ho amiko,
Bonvole diru al mi,
De kie do venas en la mondon
La malbonuloj kaj la malbonagoj？
Sindona filo estas mi,
Sindona filo estas vi,
Sindona filo estas ankaŭ li.
Se tiel estas, ho amiko,
Bonvole diru al mi,
Kiel do povas esti maljunaj gepatroj
krude traktataj kaj ne vivtenataj?
Fidela edzo estas mi,
Fidela edzo estas vi,
Fidela edzo estas ankaŭ li.
Se tiel estas, ho amiko,
Bonvole diru al mi,
Kial do virinoj larmas pro trompiĝo
Kaj solaj prizorgas orfojn senpatrajn?
Honesta kaj pura estas mi,
Honesta kaj pura estas vi,
Honesta kaj pura estas ankaŭ li.
Se tiel estas, ho amiko,
Bonvole diru al mi,
Kial do estas tiom da koruptoj,
defraŭdoj kaj malversacioj?
Eble, — kiu scias? —
Troviĝas nur krimagoj sur la tero,
Sed neniaj krimfarantoj?
Aŭ ili ĉiuj venas el alia mondo?!
(improvizita de Wang Chongfang)
伪善
（似诗非诗）
（我曾经读到一篇文章，题目大概是“要警惕腐败分子作秀”。内容是说成克杰在被捕前不久曾在电视上亮相并声泪俱下地说：“谁不是爹妈生的呀？看到贫困地区的父老乡亲们生活这么苦，我能不心疼吗？……”真是竭尽虚假表演之能事！读了那篇文章之后，我哈哈大笑，笑人间竟有这等不知羞耻之徒。随即写了一首似诗非诗的东西。）
我是好人，
你是好人，
他也是好人。
既然如此，朋友，
请告诉我，
世上的坏人坏事，
来自何处？
我是孝子，
你是孝子，
他也是孝子。
既然如此，朋友，
请告诉我，
怎么会有受委屈的父母
和无人赡养的双亲？
我对妻子忠实，
你对妻子忠实，
他也对妻子忠实。
既然如此，朋友，
请告诉我，
怎么会有受骗的女人的眼泪
和没有父亲的孤儿？
我清白廉洁，
你清白廉洁，
他也清白廉洁。
既然如此，朋友，
请告诉我，
怎么会有那么多的贿赂
和各种贪污腐败的丑行？
也许，——有谁知道呢？
世上只有各种罪行，
却没有犯罪的人？
抑或他们都是天外来客？！
