.gif)
楼主
【老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼】（《孟子》） ［lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo; yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu］ respektu la maljunulojn de via familio kaj etendu tian respekton al la tiuj de ĉiuj aliaj familioj; montru aman zorgon al la infanoj de via familio kaj etentu tian zorgon al tiuj de ĉiuj aliaj familioj
【圣人无常心，以百姓之心为心】（《老子》） ［shèng rén wú cháng xīn, yǐ bǎi xìng zhī xīn wéi xīn］ la Saĝulo ne havas sian propran konstantan volon, li rigardas la volon de la popolo kiel la sian
【为之于未有，治之于未乱】（《老子》） ［wéi zhī yú wèi yǒu, zhì zhī yú wèi luàn］ traktu la aferojn, antaŭ ol ili estiĝus; kaj ordigu la aferojn, antaŭ ol ili konfuziĝus
【图难于其易，为大于其细；天下难事，必作于易；天下大事，必作于细】（《老子》） ［tú nán yú qí yì, wéi dà yú qí xì; tiān xià nán shì, bì zuò yú yì; tiān xià dà shì, bì zuò yú xì］ Preparu vin kontraŭ io malfacila dum ĝi estas facila, ekplenumu grandan taskon dum ĝi estas malgranda; ĉiuj malfacilaĵoj sub la Ĉielo devas fariĝi el la stato, en kiu ili estas facilaj; ĉiuj grandaj taskoj sub la Ĉielo devas fariĝi el la stato, en kiu ili estas malgrandaj
【亲仁善邻，国之宝也】（《左传》） ［qīn rén shàn lín, guó zhī bǎo yě］ teni intimajn kaj amikajn rilatojn kun la honorindaj popoloj kaj la najbaraj landoj, — jen la trezoro de nia lando
【圣人无常心，以百姓之心为心】（《老子》） ［shèng rén wú cháng xīn, yǐ bǎi xìng zhī xīn wéi xīn］ la Saĝulo ne havas sian propran konstantan volon, li rigardas la volon de la popolo kiel la sian
【为之于未有，治之于未乱】（《老子》） ［wéi zhī yú wèi yǒu, zhì zhī yú wèi luàn］ traktu la aferojn, antaŭ ol ili estiĝus; kaj ordigu la aferojn, antaŭ ol ili konfuziĝus
【图难于其易，为大于其细；天下难事，必作于易；天下大事，必作于细】（《老子》） ［tú nán yú qí yì, wéi dà yú qí xì; tiān xià nán shì, bì zuò yú yì; tiān xià dà shì, bì zuò yú xì］ Preparu vin kontraŭ io malfacila dum ĝi estas facila, ekplenumu grandan taskon dum ĝi estas malgranda; ĉiuj malfacilaĵoj sub la Ĉielo devas fariĝi el la stato, en kiu ili estas facilaj; ĉiuj grandaj taskoj sub la Ĉielo devas fariĝi el la stato, en kiu ili estas malgrandaj
【亲仁善邻，国之宝也】（《左传》） ［qīn rén shàn lín, guó zhī bǎo yě］ teni intimajn kaj amikajn rilatojn kun la honorindaj popoloj kaj la najbaraj landoj, — jen la trezoro de nia lando
