.gif)
楼主
LA GRANDA LERNADO
大 学
Komentario de la filozofo Zeng
曾传
§10-la fino
La supra ĉapitro de la komentario klarigas la bonan regadon de regno kaj la pacigon kaj feliĉigon de la mondo.
右传之十章。释治国平天下。
Entute estas dek ĉapitroj de la komentario. La unuaj kvar el ili diskutas, en ĝenerala maniero, pri la ĉefa temo de la verko, dum la aliaj ses aparte pri ĝiaj detaloj. La kvina ĉapitro entenas la gravan enhavon pri la kompreno de la perfekta boneco, kaj la sesa, pri fundamento de la atingo de la vera sincereco. Tiuj ĉi du ĉapitroj postulas la specialan atenton de la lernanto. Nepre ne lasu al la leganto neglekti ilin pro ilia simpleco.
凡传十章。前四章统论纲领指趣，后六章细论条目功夫。其第五章乃明善之要，第六章乃诚身之本，在初学尤为当务之急，读者不可以其近而忽之也。
(la fino)
（全文完）
大 学
Komentario de la filozofo Zeng
曾传
§10-la fino
La supra ĉapitro de la komentario klarigas la bonan regadon de regno kaj la pacigon kaj feliĉigon de la mondo.
右传之十章。释治国平天下。
Entute estas dek ĉapitroj de la komentario. La unuaj kvar el ili diskutas, en ĝenerala maniero, pri la ĉefa temo de la verko, dum la aliaj ses aparte pri ĝiaj detaloj. La kvina ĉapitro entenas la gravan enhavon pri la kompreno de la perfekta boneco, kaj la sesa, pri fundamento de la atingo de la vera sincereco. Tiuj ĉi du ĉapitroj postulas la specialan atenton de la lernanto. Nepre ne lasu al la leganto neglekti ilin pro ilia simpleco.
凡传十章。前四章统论纲领指趣，后六章细论条目功夫。其第五章乃明善之要，第六章乃诚身之本，在初学尤为当务之急，读者不可以其近而忽之也。
(la fino)
（全文完）
