国学典籍每日一帖:《中庸》§09 (WCF)
LA DOKTRINO DE MEZECO
中 庸
§09
Konfuceo diris: “La imperio, ĝiaj regnoj, kaj ĝiaj familioj, povas esti
perfekte regataj; la oficiaj rangoj kaj salajroj povas esti rifuzitaj; la
nudigitaj tranĉiloj kun brila klingo povas esti tretataj, sed la doktrino de
la mezeco estas malfacile atingita.”
子曰:“天下国家可均也,爵禄可辞也,白刃可蹈也,中庸不可
能也。”
La supra estas la naŭa ĉapitro.
右第九章。
中 庸
§09
Konfuceo diris: “La imperio, ĝiaj regnoj, kaj ĝiaj familioj, povas esti
perfekte regataj; la oficiaj rangoj kaj salajroj povas esti rifuzitaj; la
nudigitaj tranĉiloj kun brila klingo povas esti tretataj, sed la doktrino de
la mezeco estas malfacile atingita.”
子曰:“天下国家可均也,爵禄可辞也,白刃可蹈也,中庸不可
能也。”
La supra estas la naŭa ĉapitro.
右第九章。