dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>>
搜一搜相关精彩主题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu → 图说百年中国世运 Lumbildoj(34-37)

您是本帖的第 2318 个阅读者
树形 打印
标题:
图说百年中国世运 Lumbildoj(34-37)
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
楼主
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情
图说百年中国世运 Lumbildoj(34-37)


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
[幻灯片lumbildo 34]
Kion mi omagxu al la Centjara Jubileo de la cxina EM? Poemo! Dulingva: cent silaboj en Esperanto kaj cent ideogramoj en la cxina, pri la cent jaroj. Kankam estas pli ol du mil fiksaj formoj en la cxina poezio, tamen post sercxado mi konstatis ke nur la formo <Cent Ideogramoj/ Silaboj> tauxgas. En la lumbildo 34 legigxas la
cxinesko <Cent Silaboj>

拿什么献给中国世运的百年大庆呢?我想写一首双语的诗歌,用世界语的一百个音节,用汉语的一百个汉字,来写我们的一百年。中国的词牌虽然有两千多个,可是“用一百个汉字”的,只有唯一的词牌“百字令”(又名“念奴娇”)。


Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2009/11/20 4:16:05
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
2
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
[幻灯片lumbildo 35]
Atingoj de la centjara cxina EM:De nulo al eko, de malmulto al plimulto; en oficiala laboro, kaj pleba; Per,kaj Por;je disvastigo, utiligo, edukado(DUE), antaux cxies vido.
Valoraj ricxajxoj de la centjara cxina EM:Multaj suferoj, multaj hardoj, multaj zigzagoj, multaj spertoj. Mankas tutlanda Esperanto-asocio dum 40 jaroj, mankas lokaj EM dum 30 jaroj, plena silentigo dum la jardeko de la Granda Kultura Revolucio, cxio cxi tio ne okazis en aliaj landoj tra la mondo. Post suferoj sukcesos aferoj. Miloj da malfaciloj kondukas al fruktoj je miloj. La cxielo ne povas resti cxiam serena. La vojo ankaux ne cxiam ebena.
Cxina EM estas centjara longa marsxo de stafeto. Neniam mankas bravuloj al niaj generacioj. Neniam mankas la anima trankvilo kontraux malfacilo, neniam mankas al ni progresoj kaj sukcesoj.
La gloraj spuroj de la centjara cxina EM.
百年中国世运,其成绩:从无到有,从少到多。有官方,有民间;有Per,有Por;在推广,运用,教育(DUE)方面,都是有目共睹的。
百年中国世运的宝贵财富:磨难多,锻炼多,曲折多,经验多。四十年没有全国世协,三十年没有地方运动,文革中的千里冰封。这些都是外国人没有的。艰难困苦,玉汝于成。多难兴邦。天空不可能永远晴,道路不可能永远平坦。
百年中国世运,是接力马拉松式的百年长征。英勇奋斗,代不乏人。不缺少困难,不缺少笑对,不缺少办法,不缺少成绩。
百年中国世运的光荣足迹。

Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2009/11/20 4:18:28
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
3
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
[幻灯片lumbildo 36]
<Kanto en Cent Ideogramoj> en la cxina (alinome Niannujiao).
汉语《百字令》

Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2009/11/21 19:58:30
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
4
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
[幻灯片lumbildo 37]
Kiam ni solene celebras pri la Centjara Jubileo de la cxina EM, ni rememoru pri du gravaj paroloj de la sxtata prezidanto Hu Jintao.
La unua estas tiu en 2008-12-18, je memoro pri la 30-jarigxo de la reformado kaj malfermo de Cxinio, li parolis pri tri "Ne" : Ne sxanceligxi, ne maldiligenti kaj ne gxenteni (gxeni per senfruktaj laborigoj).[noto 14]
一次是La dua estas tiu en 2009-05-02, je memoro pri la 90-jara Jubileo de la Maj-kvara movado, li parolis pri la devo kiel portu la historian mision [noto 15].
Tio tute tauxgas por nia ago en la cxina EM:
 Persisti en idealo / Ne sxanceligxi, /
 Persisti en esplorado / Ne maldiligenti, /
 Persisti en praktiko!/ Ne gxeteni !/
Ni kuragxe portu sur niaj sxultroj la historian mision kun
obstina persistemo, bona virto, ricxa scio kaj perfektaj kapabloj
faru la novan longan marsxon kun la torcxa stafeto!

当我们隆重纪念中国世运的百年大庆的时候,我们想起了国家主席胡锦涛总书记的两次重要讲话。
一次是2008年12月18日在纪念改革开放三十周年大会上,他提出了“三不”:不动摇、不懈怠、不折腾。[noto注14]
一次是2009年5月2日纪念五四运动九十周年的讲话,谈如何担负起历史重任。[noto注15]
我们完全可以把他的讲话用之于中国世界语运动:
 Persisti en idealo 坚持理想/ Ne sxanceligxi, 不动摇/
 Persisti en esplorado 坚持探索/ Ne maldiligenti, 不懈怠/
 Persisti en praktiko!坚持实践/ Ne gxeteni, 不折腾/

以执著的信念、/优良的品德、/丰富的知识、/过硬的本领,勇敢地担负起历史重任。
进行新的火炬接力长征。


Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2009/11/21 20:00:10
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
5
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情

Notoj 注解
[noto注14]
http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-12/18/content_10524481.htm
Parolado de HU Jintao en la kunveno por memori la 30-jarigxo de la 3-a Sesio de la 11-a Komitato de CxKP (2008-12-18)
胡锦涛在纪念十一届三中全会30周年大会上讲话
(2008-12-18)
我们的伟大目标是,到我们党成立100年时建成惠及十几亿人口的更高水平的小康社会,到新中国成立100年时基本实现现代化,建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。只要我们不动摇、不懈怠、不折腾,坚定不移地推进改革开放,坚定不移地走中国特色社会主义道路,就一定能够胜利实现这一宏伟蓝图和奋斗目标。

[noto注15]
http://news.xinhuanet.com/newscenter/2009-05/02/content_11301313.htm
Parolo de HU Jintao kun studentoj de la Cxina Agrikultura Universitato (2009-05-02)
 在同中国农业大学师生代表座谈时的讲话 (2009年5月2日)
 胡锦涛在听取大家发言后作了重要讲话。他强调,当代青年对五四运动最好的纪念、对五四先驱最好的告慰,就是要在党的领导下,以执著的信念、优良的品德、丰富的知识、过硬的本领,勇敢地担负起历史重任。他希望全国广大青年学生把爱国主义作为始终高扬的光辉旗帜,把勤奋学习作为人生进步的重要阶梯,把深入实践作为成长成才的必由之路,把奉献社会作为不懈追求的优良品德,在实现中华民族伟大复兴的历史征程上谱写出更加辉煌的青春乐章。


Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2009/11/22 10:51:40

 5   5   1/1页      1    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.06250 秒, 4 次数据查询