Cxu mi havas penton pri mia forfugxo de Jiabian-ravino?
    Ne, neniom. Kvankam mi estis kondamnata je malliberigo de 6 jaroj, tamen mi havis neniom da pento. Se mi ne rifugxis for, mi certe malsat-mortis en Jiabian-ravino. En Jiabian-ravino malliberigis tri milojn da dekstruloj. Multaj familioj sendis nutrajxojn al la malliberuloj. Sed en la dua duonon de 1960 plejparto de la dekstruloj malsatmortis.
El miaj familianoj mi ricevis neniom da nutrajxoj aux monero, cxu mi sukcevus vivi gxis hodiaux? Gxuste en la tempo kiam mi restis en la arestejo kaj Baliyao-punejo, mi travivis la monatojn kiam la sumo de  malsatmortintoj atingis novan rekordon.
    Ho, la fortuno vere favoris min.
    我后悔从夹*边*沟逃跑吗?不，不后悔。尽管我判了六年刑，但我一点儿也不后悔。如果我要是不逃跑，我会饿死在夹*边*沟的。夹*边*沟关了三千名右派分子，许多人家里寄炒面饼干，到六零年的后半年也饿死了，我家里的人没寄过一斤炒面一元钱，我能活下来吗?就是在看守所和八里窑，我度过了饿死人最多的那几个月。我的运气真好。

    En 1965 mi estis transsendita de la Antauxurba Agrikulturejo al la Deka punlabora agrikulturejo. Post unu jaro, plenumigxis la kondamno por mi. Sed oni malpermesis al mi reveni mian hejmon, nek al Lanzhou. Mi estis transsendita al la Kvara punlabora agrikulturejopor labori tie. Poste mi estis transsendita de la Kvara punlabora agrikulturejo al la agrikulturejo en Xiaheqing, poste al la agrikulturejo en Gaotai, al la agrikulturejo Xinhua. En 1969, la jaro por prepari sin kontraux eventuale okazunta milito, mi estis transsendita de la agrikulturejo Xinhua, al la agrikulturejo en Wudaping, fine al la agrikulturejo en Beiwan. Tiel, inkluzive la reformon, la reedukadon la laboron post kondamnofino, resume mi vivis en agrikulturejoj 18 jarojn.
    1965年我从城郊农场被转到十工农场。一年后劳*改期满不准回家也不准回兰州，又转到四工农场就业。从四工农场转到下河清农场，然后又到了高台农场、新华农场。1969年战备，又从新华农场迁往五大坪农场。最后转到北湾农场。连劳*改带劳*教带就业，我在农场总共干了十八年。

    Ankaux gvidantoj de la agrikulturejo diris bonajn vortojn pri mi. La afero do sukcesos, tamen okazis neatendita malhelpo:
    La plijuna frato de Zhao Yulan estis lakisto. Li pentras sur sxrankoj kaj lakis cxerkon por vilagxanoj. Siatempe mi ankaux de tempo al tempo elsxteligxis al vilagxoj, kie mi aux lakis sxrankojn aux skribis versparojn. Mi estas pli kompetenta ol li. Li timas tion, se mi eklogxus en la hejmo de lia fratino, tre eble malutilos al lia negoco. Sekve li kuris al la hejmo de sia fratino tumulti, fine ruinigis mian aferon.
    农场领导也说了好话，说成了，却又出了意外：赵玉兰的弟弟是个油漆匠，给人画柜子漆棺材，而那时我也有时偷着跑出来给人家漆个柜子写个对子，我的水平比他高，他怕我到她姐家落户抢了他的生意，跑到他姐家大吵大闹，又搅散了。

    La kvara virino, mia nuna edzino, nomigxas Wei Wanhua. Siatempe sxi agxas iom pli ol 30-jara, havas du filinojn kaj unu knabon. Sxia edzo mortis pro disfalo de montkrutajxo.
 Mi estis senedzina, sxi estis vidvina. Mi konsentis, ankaux sxi konsentis. Sxi tiel diris al siaj konatoj: Eks-malliberulo, nu, jes, pli malpli bone li estis studento el universitato.
    Ni geedzigxis en la agrikulturejo en Beiwan. Mi pruntis unu cxambron je 6 kvadrata metro, faritan dank' al translokigo de eks-malliberuloj. Gvidantoj donis al mi forpermeson je unu semajno, kiel la ferio de mia miela monato.
   我找的第四个女人，就是我现在的女人，名叫魏万花。她那时三十岁出头，两个女孩一个男孩，丈夫是崖塌了砸死的。我是个光棍，她是个寡妇，我同意，她也同意，她跟人说，劳*改释*放犯就劳改释放犯吧，瞎好是个大学生。我们在北湾农场结婚，借了一间六平方米的房子，是就业人员腾出来的。领导还叫我休息了一星期，算是度蜜月。
    Post geedzigxo mi tuj donis peticion: Nun mi havas familion, en kamparo, mi petas translogxigxi al la kamparo.
    En 1976, mi fine translogxigxis al la hejmo de Wei Wanhua, en la dua brigado de Pingpu-vilagxo. Tiel mi farigxis libera civitano.
    婚后我立即就打报告：我现在有家了，在农村，我要求到农村落户。1976年，我终于在平铺乡二队魏万花家落户了，成了一名自由的公民。

    Estis epizodo rilate al mia geedzigxo: antaux mia nupto la virino postulas de mi ses futojn da ripa veluro, sed mi ne havas monon acxeti. Mi skribis leteron al mia pliagxa fratino: Mi havos geedzigxon, por forigxi de la punlabora agrikulturejo. Cxiaokaze donu al mi helpon! Mi petas vin, fratino!
    Mia pliagxa fratino sendis al mi ses futojn da ripa veluro kaj monon de 50 juan-oj. En sia letero sxi skribis: Mi informigxis pri via geedzigxo. Kamparo tre tauxgas por vi. Vi povas multon fari tie. Nun mi sendas al vi 50 juan-ojn kaj ses futojn da kotonveluro. Memoru, je unika fojo!
    En koverto ankaux estas alia leterpapero, kun skribo de mia patrino, dirante: de pluraj leteroj kiujn vi sendis al ni, mi rimarkas ke vi vere reformigxis bona. Tenu vin bonkonduta, mi esperas.
    说到结婚还有个小插曲：结婚前女方要六尺条绒，我没钱买。我给姐写封信，我要结婚了，为的是离开劳改农场，无论如何请你帮助我一下。求你了姐姐。我姐寄来了六尺条绒五十元钱。姐姐的信中写道：知道你要结婚了。农村很适合你，可以大有作为。寄去五十元钱六尺布。记住，就这一次呀。信封里还有母亲写的一页纸，说，从你陆续寄来的几封信中看出你确是改造好了，望好自为之。

    Alia epizodo: Kiam mi laboris en la agrikulturejo en Xiaheqing post plenumo de mia kondamno, mi sendis leteron al la hejmo. En mia letero mi iom plendis malkontente pri la legxo malpermesi eks-malliberulon reveni al sia hejmloko.
    Mia pliagxa fratino tamen transsendis mian privatan leteron al la kompartia komitato de la agrikulturejo. Rezulte mi ricevis fortan batadon de ribeluloj el la reedukistaj oficistoj.
    再说个小插曲：我在酒泉的下河清农场就业的时候给家里写过一封信，信里对当时刑满不准回家发点牢骚。我姐竟然把我的信转给农场党委，结果造*反派——管教人员——毒打了我一顿。
    Mi fikse logxigxis en la dua brigado de Pingpu-vilagxo, farigxis membro de la popola komunumo, sed nur duagrada komunumano. La brigado estas tre malricxa, rikoltas nur tre malmulte da grenoj. Brigadestro ne permesis min partopreni en la kampa laboro, por ke mi ne havos labor-poentojn kaj la rajton ricevi grenojn de la brigado. Fakte tia arnagxo estas pli bona por mi. Mi pruntis de la brigado gekkelkajn juan-ojn, per la mono mi acxetis kelkajn brosojn, lakon kaj farbojn. Mi rondvizitas vilagxoj por pentri sxrankojn kaj laki cxekojn por la vilagxanoj. Sur sxrankoj mi pentris fenikson inter peonioj, aux du drakoj konkuras pri perlo, sur cxerkoj mi belskribis centojn da ideogramoj Longa Vivo. Cxiutage mi povas gajni plurajn gxin-ojn da grenoj, kiom pli ol suficxa por konsumado de miaj familianoj. En novjara tago mi ecx povas reveni kun kelkaj gxin-oj da viando......
    我在平铺乡二队落户，当了公社社员，可又是个二等社员。队里很穷，打的粮食少，队长不叫我参加劳动，不叫我挣工分，怕我分队里的粮食。实际上不叫我劳动更好，我从队里借了十几块钱，买了几个刷子、油漆和颜料，走村串户给农民画柜子画棺材。箱子上画凤凰戏牡丹，画二龙戏珠，棺材上画百寿图。我每天都能挣几斤粮食，全家吃不完，过年还能提几斤肉回来……