此主题相关图片如下:
☆满庭芳
(1997-12-15)
九七峥嵘,南国荟萃,中华世运群英。
五会齐开,慷慨抒豪情。
广东学术会议,多成果,一鸣惊人。
首发式,轰动效应,到底意难平。
先行,励来者,有方善境,绿心化身。
东湖世语馆,首创精神。
商场拼搏堪钦。
但毋忘,以商养文。
齐努力,迎新世纪,创美好前程。
2007年的柴门霍夫节很快就要来到了。国柱找出了十年前的一首诗歌《满庭芳》,惊奇地发现,这些诗句,与今天我们面对的现实情况是多么地相似呀!
中华世运群英们也是在南国荟萃,也是五会齐开,慷慨抒豪情。1997年的首发式,是为李奈西老人汉译的《勇敢的约翰》一书。那可是一位九十多岁老人生前的最后一个愿望。他愿意自费出版,可是北京CEE开口要一万五千元,老人提出先付五千,余下的分期付清。但北京CEE不许可,要现钱还要一次付清。石成泰同志知道了这个情况,建议由湖北世协以volontulo的方式出版。只收五千元,用于支付印刷厂和事后的邮寄费用。多不退、少不补。由杨宗琨老师管理这五千元。湖北世协参与其事的同志不取分文劳务费用报酬。经过三个月的紧张工作,这本书赶在十二月的广东从化会议上首发。照片在UEA会刊上发表。
今年的羊城会议也是五会齐开。为王崇芳老师的汉世大辞典、为世界语中国词牌cxinesko的五本新书作首发。“到底意难平”本是红楼梦中的诗句。引用来也非常之贴切。这些好书,都是依靠中国世界语者自己的、集体的力量出版的。那些有责任、有力量支持的在其位者,都干了些什么呀?如果再请他们帮助出版《聊斋》、出版《三国》的世译,他们会重视吗?会尽心尽责地为中国世运去实行福州会议上提出过的sukceso计划,情为民所系、权为民所用,令大家满意吗?请大家拭目以待吧!