此主题相关图片如下:
Guozhu:
Mirinda homo. Mirinda renkontigxo. Mirinda priskribo
—— Esploro pri la Intervidigxo de Erosxenko kun Li Hongzhang
Guozhu:
奇人奇事化奇文
——揭秘爱罗先珂与李鸿章的会晤
* 01
Pri Erosxenko duboj tre abundas.
Blindeco lin en kvar-jaragxo vundas.
01 * 疑团重重爱罗君,四岁双目就失明
Vasilij Erosxenko sendube estas mirinda homo kun legenda vivo. Tamen, kiam ni proksimigxas al li, antaux cxio ni frontas al multaj duboj:
Cxu li estas rusa poeto, aux ukraina?
Cxu li naskigxis en 1889, aux 1890?
Cxu li devenas el familio de malricxa kamparano, aux de ricxa bienulo?
Tiuj malsamaj asertoj aperas cxiuj ne senkauxze.
爱罗先珂无疑是一位奇人,他有着传奇般的人生。然而,当我们走近他时,首先会遇到许多疑团:
有人说他是俄罗斯人,有人说他是乌克兰人,
有人说他出生于1889年,有人说他出生于1890年,
有人说他出生在贫穷农民家庭,有人说他出生在殷实地主家庭,
这些不同的说法,都事出有因。