QQ

从语法上看，两个句子都没问题。从意思上看，如果不用kiel,那主人公就真被雷击了。前一个句子只是形容他跳起来的样子象被雷击，但不是真被雷击。