Sur plaĝo

—laŭ ĉineska skemo Tianjinsha

mi fiksrigardas ŝin

kun stupora fascin’

ĉar en bela bikin’

ŝi sen abstin’

ĉarme allogas min

Gaja rivero

—laŭ ĉineska skemo Tianjingsha

fluas gaja river’

ridete kun leĝer’

kantante en fier’

kaj en liber’

ĝojplena sen mizer’