Paseo (Dekses-Silabo)
Paseo
—laŭ ĉinesko Dekses-Silabo*
Jam
forpasis l’ amara am’
ve,
estingita flam’.
Ne
mi devus ja al pase’
sindone
alkroĉiĝi tre.
Mi
ofte drinkas ĝis ebri’
ĉiame
en memorglaci’.
Vin’
malrapide ronĝas min
ĝisoste
eble ĝis vivfin’.
Per
ĉagreno en malesper’
mi velkas
en ama mizer’.
Ve,
min ĝeni mi devus ne
ĉagrene
per tia ide’.
For
el la ombro de malglor’
min savos
mi jen en ĉi hor’.
Al
pase’ mi diru sen pal’
adiaŭ
per vina pokal’.
**Deskses-Silabo: ĉina fiksforma poemo el kvar versoj de 1, 7, 35 silaboj, laŭ rimaranĝo a,a,xa (x=senrima)