1905年8月,在法国布伦召开第一届国际世界语头大会上,通过了<<世界语主义宣言>>(又称<<布伦宣言>>)。这个宣言是作为世界语运动的正式说明而公布于世的。
世界语主义宣言
由于许多人对世界语主义的本质有完全错误的认识,所以我们这些来布伦参加国际世界语大会的各国世界语主义的代表,在这里依照世界语创始人的提议,给世界语主义作如下的说明。
一、世界语主义是在全世界推广使用中立语言的一种主张,这种语言“既不干涉各国人民的内部生活,也不会企图排斥现存的各种民族语。”它给不同民族的人以相互了解的可能。它在各民族互争语言特权的国家内,可以作为各种国体的调和语言,对各国人民具有同等意义的著作,可以用它来发表。每个世界语者与世界语主义有关的任何其他理想或希望,完全是个人的事,世界语主义对之不负任何责任。
二、全世界的研究者对于国际语必须是人造的语言这一观点已经没有任何分歧,由于最近几百年来创造的各种方案提出的都只是理论的计划,可是真正完成的、经过多方面试验的、完全有生命力而且在各种关系上最为适用的,只有世界语这一种语言。国际语理想的朋友们,意识到理论的争议将亳无结果,只有实际工作才会达到目的。所以很久以前,大家便都团结在世界语这一语言的周围,并努力推广它,丰富它的文献。
三、由于世界语的创造者,一开始就永远拒絕了有关这种语言的一切个人权利和特权,所以世界语无论在物质上,还是在精神上,都“不是任何人的私有物。”
这种语言材料的主人是全世界,谁都可以用这种语言出版东西,或者出版这种语言的一切他所希望的著作,和在一切可能的活动中使用这种语言,至于可以认为是这种语言的精神主人的,则永远
是那些在世界语者中间,被认为是使用这种语言最优秀、最有オ能的作家们。
四、世界语没有个人立法者,也不依赖任何人。世界语创造者的意见和著作,和任何别的世界语者的意见和著作一样,仅仅是个人性质的、对任何人都没有约束性。
每一个世界语者唯一必须遵守的语言基础,就是<<世界语基础>>那本小书。任何人都没有权利在那本书里做什么改动。如果有人违背了那本书中的规则和示范,他永远不能以“世界语创始人愿意这样或建议那样”作辩护。一切不能以<<世界语基础>>中的材料适当表现的概念,每一个世界语者都有权利按照他认为最恰当的方式去表现,就和在任何别的语言中所做的一样。可是,为了这种语言的完全统一性,所有世界语者应该尽可能摹仿世界语创造者各种著作中的文体,他是为世界语做的工作最多、使用世界语最多、也是最清楚了解世界语精神的人。
五、每一个懂得世界语和使用世界语的人,都可以称为世界语者,不管他是为了什么目的而应用它。每一个世界语者最好加入某种世界语团体,但不是被强迫的。
(完)