楼主
重庆世界语协会将在8月1－5日举行世界语夏令周，有些会员想表演“感恩的心”，请大家帮忙译出世界语。
此主题相关图片如下：
.gif)
楼主
重庆世界语协会将在8月1－5日举行世界语夏令周，有些会员想表演“感恩的心”，请大家帮忙译出世界语。
此主题相关图片如下：
第 2 楼
第 3 楼
重庆世协的朋友邀我译出这首歌，现试译如下：
感恩的心 Dankema Koro
Mi ŝajnas polvgrajno en aero,
kiu konas min fragila?
Amsent’ vagadas mia sen celo,
ĉu alvokos min ajn esper’?
Por mi nur malfacil-irebla voj’,
mi spertis jam suferojn en malhel’.
Ĉu larmojn de amsent’ mi konservas en mi?
Mi neniam perdos pro volfer’.
Kun danka kor’
mi dankas vin.
Tutvive vi ĉiam min kuraĝigas sen ŝancel’.
Kaj dankas mi
la sorton jam.
Mi ĉiam domaĝas ĝin kun fidel’.
第 4 楼
谢谢坛主。
此主题相关图片如下：
