12.Cxu vi ofte auxskultas radion aux rigardas televidon?

Nun mi ne plu auxskultas radion, fekte mi ecx ne havas gxin. Iafoje mi rigards televidon, alifoje mi legas librojn.

13.Je kioma horo vi enlitigxas?

Kutime mi enlitigxas tre frue, kvankam oni diras, ke la maljunulo ne plu bezonas tro da longatempo por dormadi, tamen mi ne ! Mi bezonas almenaux dek horojn cxiutge, alie mi sentas min malbonfarta. Cxi-flanke, eble mi ne estas tro maljuna, cxu ? Hahaha...Ho, mi respondis ne al la temo, sed al aliaj, pardonu ! Nun lasu min al la gxusta afero : Mi kutime enlitigxas antaux la 22-a horo.

14.Kiel vi dormas cxiunokte?

Nun mi dormas ne tre bona, kvankam autauxe ne. Mi ankoraux bone memoras iun amuzan aferon. Post mia universitata vivo, mi komencxis labori en hospitalo kiel kuracisto. Iunnokte mi dejxoris, mi kuracis tri pacientojn respektive gxuste je la 0, la 2-a kaj la 4-a. Post cxiu kuracado, mi revenis al la ripozcxambro, kaj tuj endormigxis. Sekva mateno, nia estro demandis al mi, cxu mi auxdis bruon el la najbara cxambro, kaj vidis iun dum mia dejxurado? Mi respondis ne, mirante lian demondon. Tiam oni diris al mi, ke hieraux vespere okazis sxtelado, en la cxambro tuj najbara al la mia, kaj la sxtelisto detusxis la nigran tabulon sur la teron. Cxiuj opiniis, ke tiam certe sonis bruegon, kaj mi devis gxin auxdi. Auxskultante gape, mi miris, kial mi perceptis nenion ?! Hahaha

Nun cxio sxangxgxis, dum mi dormis, mi audis cxian vocxon, ecx la vocxeto fara de la fomiko. Cxi-flanke, mi estas ja tre maljuna. Ve...

9.Kie vi tagmangxas kaj kion vi faras post tio?

Mi tagmangxas en restoracio tro proksima de mia oficejo, kaj post tio, mi dormas sieston.

tro proksima 改用 tre proksima；“午睡” 不说 dormi sieston 而说成 siesti 或 fari sieston.

     12. radio 一般不单用为“无线电、广播”的意思，可以说成 radiodisaŭdigo 或 radioelsendo。这个句子可以改成：Nun mi ne plu aŭskultas radioelsendojn, fakte mi eĉ ne havas radioaparaton. Kelktempe mi rigardas televidon, kaj alitempe mi legas librojn.

     13. 改为：Kutime mi enlitiĝas tre frue. Kvankam oni diras, ke la maljunulo ne plu bezonas tro da tempo por dormo, tamen mi jes! Mi bezonas almenaŭ dek horojn ĉiutage, alie mi sentas min malbonfarta. Ci-flanke, eble mmi ne estas tro maljuna, ĉu? Hahaha... Ho, mi respondis ne al la demando, sed al aliaj. Pardonu! Nun mi venu al la ĝusta demando: Mi kutime enlitiĝas antaŭ la 22-a horo.

     Nun mi dormas ne tre bone, kvankam antaŭe jes. Mi ankoraŭ memoras iun amuzan aferon. Popst mia universitata vivo, mi komencis labori kiel kuracisto en hospitalo. Iunokte kiam mi deĵoris, mi kuracis tri pacientojn respekte ĝuste je la 0-a (24-a), la dua kaj la 4-a. Postr ĉiu kuracado, mi reiris al la ripozĉambro kaj tuj endormiĝis. Sekvan matenon, mia estro demandis al mi, ĉu mi aŭdis bruon el la najbara ĉambro kaj vidis iun dum mia deĵorado. Mi respondis ne, mirante je lia demando. Tiam oni diris al mi, ke hieraŭ vespere okazis ŝtelado en la ĉambro tuj najbara al la mia, kaj ke la ŝtelisto defaligis la nigran tabulon sur la teron. Ĉiuj opiniis, ke tiam certe aŭdiĝis bruego kaj mi devus ĝin aŭdi. Aŭskultante gape, mi miris, kial mi perceptis nenion! Hahaha!

   Nun ĉio ŝanĝiĝis. Dum mi dormis, mi povis aŭdi ĉian sonon, eĉ la voĉeton fare de formiko. Ĉi-flanke, mi estas ja maljuna. Ve...

     可以改写成：Tiam ni ĉiuj studentoj devis loĝi en la amasloĝejo de la universitato. En ĉambroj ni havis nek radion nek televidilon. Post vespermanĝo ni kutime iris al la klasĉambro por lerni, sed malofte restis en dormoĉambro por legi amuzajn librojn, ĉar ĉiu el ni ne volis perdi tempon, sed penis fariĝi la plej bona studento en la klaso.

谢谢老师！

“午睡”原本王老师的课本上用的是fari sieston.只是那天看词典偶然看到这个例句，就拿来用了，结果又错了。唉

Li dormas sieston.
[同源修辞格]他正在午睡。