38. ERAROJ EN KALKULOJ

       Pedro, dekjara lernejano, revenis kelkajn minutojn post tagmezo. La tagmeza manĝo jam estis preta sur la tablo.

       Dum la manĝado, la patrino demandis al Pedro: “Kion diris la instruisto pri la hejmaj taskoj, kiujn vi faris hieraŭ vespere?”

       “Li tuj vidis,” respondis Pedro, “ke mia patro helpis al mi fari la kalkulojn.”

       “Kial li vidis ĝin?” demandis la patro.

       “Li diris,” klarigis Pedro, “ke estas neeble, ke tute sola mi faris tiom da eraroj!”

计算错误

10岁的学生彼得中午12点多一点回来了，午餐已在桌子上准备好了。

吃饭时妈妈问彼得：“你昨晚做的家庭作业老师说什么了？”

“老师立刻就看出来了，”彼得回答道，“是我爸爸帮我算了那些题。”

“为什么他立刻就看出来了？”

“老师说，”彼得解释道,“只我一个人是不可能错那么多的！”