42. AERO ESTAS NECESA

       En la lernejo, la instruisto faris lecionon pri la aero. Li eksplikis: kio estas aero, el kio ĝi konsistas, kaj pro kio ĝi estas necesa en la naturo.

       Subite, li vidis, ke unu el la lernantoj tute ne estas atenta pri liaj paroloj.

       “Hans!” li vokis severe, “ĉu vi ne atentis pri tio, kion mi ĵus eksplikis?”

       ”Tamen, jes, sinjor’ instruisto,” respondis Hans, surprizita.

       “Nu, tiam diru al mi,” daŭrigis la instruisto, “kial la aero estas tiel grava por la homo?”

       “Ĉar,” balbutis Hans, “ĉar sen aero, oni ne povus plenblovi la aerotubojn de la bicikloj kaj la aŭtomobiloj.”

空气是必不可少的

学校里老师在上课，讲有关空气的知识。他详细地解释什么是空气，空气是由什么组成的，为什么是大自然中不可或缺的。

突然，他看到有一个学生完全没有注意听讲。

“汉斯！”他严厉地喊道，“你没有注意听讲吗？”

吓了一跳的汉斯回答道：“但，我在听啊，老师。”

“喏，那么告诉我，”老师接着说，“为什么空气对人类那么重要呢？”

“因为，”汉斯结结巴巴回答道：“如果没有空气，人们就没法把自行车和汽车的轮胎充满气了。”