68. RUZA TROMPO

　　Estis karnavalo. La dekdu-jara Leo havis la ideon masko-vesti sin kiel ĵurnalo-vendiston. Poste, li iris sur la straton kun pakaĵo da ĵurnaloj sub la brako, kaj laŭte reklamis: "Sensacia skandalo! Giganta trompo en nia urbo! Ĝis nun, jam 23 viktimoj!" Iu pasanto haltis, kaj aĉetis ekzempleron. Kiam li iris kelkajn paŝojn plu, li konstatis, ke la ĵurnalo estas malnova, ĉar aperinta antaŭ tri semajnoj. Li indignis kontraŭ la bubo kaj volis redoni ĝin al li. Sed, subite, li rezignis pri tio kaj eĉ ridis, kiam, en la sama momento, li aŭdis la knabon krii: "Sensacia trompo en nia urbo! Ĝis nun, jam 24 viktimoj!"

狡猾的骗局

狂欢节。12岁的莱恩想出个主意，他把自己打扮成报童，然后他胳膊下挎着一袋报纸在街上走，他大声吆喝着：“超级丑闻！我们城市的大骗局！到现在为止，已经有23个受害者了！”一个行人停下脚来买了一份，他继续走了几步时，发现报纸是旧的，因为显示的是三周前的日期。他很生这顽童的气，想要退还给他。但当他与此同时听到了那顽童的叫喊后，他放弃了那想法，甚至笑了起来。那顽童喊道：“我们城市的超级骗局！到目前为止，已经有24个受害者了！”

狡猾的骗局

狂欢节。12岁的莱奥想出个主意，他把自己打扮成报童，然后他胳膊下夹着一捆报纸在街上走，他大声吆喝着：“超级丑闻！我们城市的大骗局！到现在为止，已经有23个受害者了！”一个行人停下脚来买了一份，他继续走了几步时，发现是三周前出版的旧报纸。他很生这顽童的气，想要把报纸退还给他。但当他与此同时听到了那顽童的叫喊后，他放弃了那想法，甚至笑了起来。那顽童喊道：“我们城市的超级骗局！到目前为止，已经有24个受害者了！”