Komizo: Ĉu vi ne bezonas ion alian?

店员：您不需要别的什么东西吗？

Kliento: Mi volas ĉapon.

顾客：我要买帽子。

Komizo: Ĉapojn vendas alia sekcio, ĉe la dekstra angulo de la domo.

店员：帽子不在这里卖，在商店的右角卖。

(La kliento venas al la sekcio de kapvestoj.) （顾客来到帽子的售货部。）

Komizo: Kion vi deziras? Ĉu ĉapon aŭ ĉapelon?

店员：您买什么？买哪种帽子？

Kliento: Ĉapon de maristo el nilona ŝtofo.

顾客：要一顶尼龙水手帽。

Komizo; Kiu mezuro taŭgas por vi?

店员：您戴哪一号合适？

Kliento: Mi ne scias. Donu al mi kelkajn, ke mi provu.

顾客：我不知道。请给我几种让我试一试。