En gastejo por junuloj, Benno kuŝis en la lito super tiu de sia kamarado Georg. Benno ne povis dormi, ĉar Georg daŭre ronkis.

       Post kelka tempo, Benno ekpensis, ke, por mutigi la rokanton, li fajfu. Tial, Benno fajfis akrasone, ĉiufoje kiam Georg rekomencis “segi lignon”. Kaj ĉiufoje, tuj ĉesis la ronkado de Georg.

       Je la sekvanta mateno, kiam George vekiĝis kaj frotis siajn okulojn, Benno diris kun riproĉa tono: “Georg, vi terure ronkas, dum dormo.”

       Tiam Georg ĝemis: “Tio estas nenio, Benno, eĉ malpli ol nenio. Vi, dum la tuta nokto, vi daŭre fajfis kaj, tial, malhelpis min dormi!”

有人打呼噜的时候得吹口哨吗？

在青年旅馆，本诺在同伴盖尔戈的上铺躺着，他没法睡觉，因为盖尔戈不停地打呼噜。

过了一会儿，本诺想到：自己得吹口哨，好让他别打呼噜了。所以每次盖尔戈开始“锯木头”时，本诺就吹起刺耳的口哨，而盖尔戈的呼噜立刻就停止了。

次日清晨盖尔戈醒来揉眼睛的时候，本诺责怪地说：“盖尔戈，睡觉的时候，你的呼噜太可怕了。”

那时盖尔戈唉声叹气地说：“这没什么，本诺。一点也没什么。你整整一晚上都吹口哨，所以弄得我都没法睡！”

Dankon!