A: Kiom? Kaj el kiuj naciecoj?
甲:有多少?是哪些民族?
B: Ok manĉuroj, sep hujoj, sep ujguroj, kvin ĝuangoj, kvar mongoloj, tri bajoj, unu maŭnano, unu mjaŭo, unu koreo, unu tibetano, unu hanio, unu naŝio, unu jio kaj unu tuĝjao, entute kvardek du personoj el dek kvar nacimalplimultoj.
乙:有8名满族、7名回族、7名维吾尔族、5名僮族、4名蒙古族、3名白族、1名毛难族、1名苗族、1名哈尼族、1名纳西族、1名彝族、1名土家族,一共42人来自14个少数民族。
A: Tio signifas, ke al du trionoj de la ĉinaj nacimalplimultoj ankoraŭ mankas esperantistoj, ĉu ne?
甲:那就是说中国三分之二的少数民族还没有世界语者喽。
B: Ne, ĉar la kongresanoj ne estas elektitaj kiel reprezentantoj de la naciecoj.
乙:不,因为大会会员不是作为民族代表而选出来的。
A: Ĉu ĉiuj naciecoj de Ĉinio havas skriban lingvon?
甲:中国的民族都有文字吗?
B: Ne ĉiuj. Kelkaj ankoraŭ ne. Iuj ekhavis sian skriban lingvon nur post
乙:不,有几个还没有。有的在解放后才在人民政府帮助下有了自己的文字。
A: Ĉu ĉiuj ĉinoj scias la hanan lingvon?
甲:中国人都会汉语吗?
B: Ne, multaj nacimalplimultaj popolanoj scipovas nur la lingvon de sia nacieco.
乙:不,许多少数民族成员只会本民族的语言。