dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> 简易读物、问题解答、习作交流
搜一搜相关精彩主题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区初学者园地 Por komencantoj → 每日几句(356)

您是本帖的第 881 个阅读者
树形 打印
标题:
每日几句(356)
fenglin
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:钻石牌世界语者
文章:649
积分:8364
门派:绿色
注册:2006年8月20日
楼主
 用支付宝给fenglin付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给fenglin

发贴心情
每日几句(356)

A: Kiom? Kaj el kiuj naciecoj?

甲:有多少?是哪些民族?

B: Ok manĉuroj, sep hujoj, sep ujguroj, kvin ĝuangoj, kvar mongoloj, tri bajoj, unu maŭnano, unu mjaŭo, unu koreo, unu tibetano, unu hanio, unu naŝio, unu jio kaj unu tuĝjao, entute kvardek du personoj el dek kvar nacimalplimultoj.

乙:有8名满族、7名回族、7名维吾尔族、5名僮族、4名蒙古族、3名白族、1名毛难族、1名苗族、1名哈尼族、1名纳西族、1族、1名土家族,一共42人来自14个少数民族。

A: Tio signifas, ke al du trionoj de la ĉinaj nacimalplimultoj ankoraŭ mankas esperantistoj, ĉu ne?

甲:那就是说中国三分之二的少数民族还没有世界语者喽。

B: Ne, ĉar la kongresanoj ne estas elektitaj kiel reprezentantoj de la naciecoj.

乙:不,因为大会会员不是作为民族代表而选出来的。

A: Ĉu ĉiuj naciecoj de Ĉinio havas skriban lingvon?

甲:中国的民族都有文字吗?

B: Ne ĉiuj. Kelkaj ankoraŭ ne. Iuj ekhavis sian skriban lingvon nur post la Liberiĝo dank’ al helpo de la popola registaro.

乙:不,有几个还没有。有的在解放后才在人民政府帮助下有了自己的文字。

A: Ĉu ĉiuj ĉinoj scias la hanan lingvon?

甲:中国人都会汉语吗?

B: Ne, multaj nacimalplimultaj popolanoj scipovas nur la lingvon de sia nacieco.

乙:不,许多少数民族成员只会本民族的语言。

ip地址已设置保密
2012/7/6 8:54:06

 1   1   1/1页      1    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.04688 秒, 4 次数据查询