每日一词 PENTI 後悔 /hou4-hui3/
PENTI 後悔 /hou4-hui3/
Senti bedaŭron pro farita kulpo kun deziro ripari ĝin kaj ne plu rekulpi:
對所做錯誤感到遺憾並願修補且不再犯
Li tutkore pentis pri sia peko.
他全心後悔自己的錯.
Se lupo ekpentis, ŝafo atentu.
如果狼後悔, 羊要小心.
Vi eraris kaj via pento ne savos niajn rilatojn.
你犯錯了, 你的後悔也救不了我們的關係.
Mi vin pentigos pri via perfido!
我要你懺悔你的背叛.
Edziĝo tro momenta estas longapenta.
太短暫的婚姻會長時後悔的.
Ŝi volas ripari sian kulpon per bonaj agoj - ŝi pentofaras.
她要以更好的行動修補自己的錯 - 她告解.
tradukis Manlajo (Tajvan)