每日一词 VALIDA 有效 /you3-xiao4/
VALIDA 有效 /you3-xiao4/
Prezentanta la laŭleĝajn kondiĉojn postulatajn por regule efiki:
呈現規定所需條件能合規定而生效
Ĉi tiu bileto jam ne estas valida.
這張票已經失效.
Mia pasporto jam ne validas.
我的護照已失效.
Mi ŝatus daŭrigi la validecon de abonkarto.
我要延續訂單的效期.
La notario validigos mian testamenton.
公證人認證我的證詞.
La kontrakto validiĝos post unu monato.
合約在一個月後生效.
Tiu leĝo jam eksvalidiĝis (perdis sian validecon).
該法律已失效了 (失去它的效力).
tradukis Manlajo (Tajvano)