每日一词 ROSO 露水 /lu4-shui3/
ROSO 露水 /lu4-shui3/
Etaj gutoj de vaporo, kiuj dum nokto fluidiĝas sur la vegetaĵojn aŭ sur la teron:
水氣於夜間液化在植物或地上的水珠
Ili estas tiel similaj unu al la alia, kiel du gutoj da roso.
他們彼此那麼像, 有如兩滴露珠.
Ĉi nokte rosas.
今晚有露水.
Estis tiom varmege, ke ni eĉ kolektis ĉiun roseron por trinki.
是那麼熱, 我們甚至收集每滴露水來喝.
La fenestrovitroj de la kuirejo estas kovritaj de rosumo.
廚房的窗玻璃布滿霧氣.
tradukis Manlajo (Tajvano)