LERTA 熟練 /shu2-lian4/

1. Kapabla facile kaj laŭcele fari ion pro la rapideco kaj fleksebleco de siaj movoj:
能方便且合宜地做某事, 動作快速且有彈性

Pasero sperta estas lerta.
有經驗的麻雀是熟練的.
Mi povas tre lerte kuri.
我能熟練地烹煮.
Dezirantoj partopreni la konkuron devas lertiĝi.
想參賽者要多練習.

2. Kapabla facile kaj laŭcele plenumi ion pro la rapideco kaj trovemeco de sia penso:
能方便且合宜地達成某事, 思想快速敏捷

Li estas homo sperta kaj lerta.
他是個有經驗且敏捷的人.
Ju pli frue, des pli certe, - ju pli volonte, des pli lerte.
越早越確定 - 越情願越敏捷.
Leĝo mallertulon ligas, lertulon fortigas.
法律團結愚笨者, 強化達練者.
Studentoj devis pruvi sian lertecon en konkurso.
學生必須在競賽中證明自己的熟練.

3. Farita laŭ lerta maniero:
以熟練方式做成

Per lerta admono alfluas la mono.
金錢帶著熟練的警告滾滾而來.
Tio estis tre mallerta intrigo.
那是個笨拙的陰謀.

tradukis Manlajo (Tajvano)