每日一词 KONSISTI 包含 /bao1-han2/
KONSISTI 包含 /bao1-han2/
1. Esti kunmetita el pluraj partoj; havi kiel erojn:
由多部分並置構成; 含有的部分
Unu horo konsistas el sesdek minutoj.
一小時包含六十分鐘.
Ĉiuj milionoj konsistas el milonoj.
每個百萬是由多個千分之一組成的.
Nun estas nova konsisto de komisiono.
現在有新組成的臨時委員會.
Mi ne scias, kiuj estas la konsistaj partoj de ĉi tiu teo.
我不知道這茶的成分有些什麼.
La ĉefaj konsistaĵoj de ĉi tiu supo estas betoj kaj terpomoj.
這個湯的主要成分是甜菜和馬鈴薯.
2. Havi kiel ĉefan, kernan parton:
作為主要及核心的成分
Mia laboro konsistas el preparado de diversaj dokumentoj.
我的工作由準備各種文件所構成.
Nur la intenco konsistigas la krimon.
只有意圖已是犯罪的構成要件.
tradukis Manlajo (Tajvano)