ŜPINI 紡 /fang3/

1. Kuntordi kanabon, linon aŭ alian fibraĵon por formi fadenojn:
捻麻, 線, 或其他繊維物成線

Vintre virinoj sidis kaj ŝpinis.
冬季裡婦女們坐著紡紗.
Unue ni forigis ĉiujn ŝpinaĵojn en tiu malnova domo.
首先我們除去舊房子裡的所有紡織品.
La ŝpinitaĵon ni eksportas al aliaj landoj.
我們外銷紡織品到其他國家.
Ni amuziĝis kaj manĝis sukerŝpinaĵojn.
我們享受著吃棉花糖.

2. Zorge kaj malrapide kombini:
小心緩慢地梳

Kiujn planojn vi ŝpinas en via kapo?
你頭腦裡思量著什麼計畫?
Ŝpinado de aeraj fantazioj estas malutila okupo.
織空有的奇想是無用的事.
El tiuj vortoj ŝpiniĝis la vico da revoj.
從那些詞織出了一串的夢想.

tradukis Manlajo (Tajvano)