STRABI 斜視 /xie2-shi4/

1. Ne povi direkti ambaŭ okulojn al unu sama punkto:
無法直接以兩眼看同一點

Ŝi strabas, sed tio ne gravas - mi ĉiukaze ŝin amas.
她斜視, 但那不重要 - 我就是愛她.
Inter la blinduloj reĝas la strabuloj.
盲者當中, 斜視者為王.
Li estas trafita de strabismo.
他患斜視症.

2. Rigardi de flanke kun malica aŭ envia intenco:
以惡意或嫉妒由側面看人

Ŝi strabis al mi, sed mi ne atentis tion.
她側目看我, 但是我沒注意到那.
La nova familio renkontis min bele - mi vidis neniun straban rigardon.
新家庭與我有美好的相會 - 我沒遇到任何側目相看.
Li strabe rigardas la riĉaĵojn de aliaj.
他側目別人的財富.

tradukis Manlajo (Tajvano)