MUELI 磨 /mo2/

1. Pisti aŭ pecetigi grenon per ia ilo por fari farunon aŭ grion:
以工具搗或碎榖成粉或粒

Kiu venis unue, muelas pli frue.
早到者早磨.
En la kamparo staris bela venta muelejo.
田野上立著風車磨坊.
Mia patro estas muelisto.
我父親是磨工.

2. Pisti grajnojn aŭ fruktojn por diversaj uzoj:
打碎榖粒或水果作種種用途

Kontraŭ pago ni povas mueli kafon.
不付錢我們可以自磨咖啡.
Ĉu vi povus alprunti la kafmuelilon?
你能借給我磨咖啡器嗎?

3. Senhalte ripetadi:
不停地重複

Babilas, muelas, kion lango elpelas.
喋喋又磨磨舌尖吐出的話.
Ŝi ĉiam muele sencele babilas.
她總是磨個不停地閒聊.

4. Premi; afliktegi kaj senenergiigi:
壓迫, 困擾, 及消耗

Ĉagreno muelis ŝian koron.
苦惱磨著她的心.

tradukis Manlajo (Tajvano)