.gif)
楼主
DEĴORI 值班 /zhi2-ban1/
Plenumi sian servon en difinita tempodaŭro, konforme al antaŭpreparita servordo:
在特定時程內, 依排定的服務順序, 完成其服務
La flegistino deĵoros dum la nokto kaj helpos, se io okazos.
護士將值夜, 有事時會幫忙.
Voku la deĵorantan kuraciston!
請呼叫值班醫師!
Dum unu monato mi havas du noktajn deĵorojn.
一個月內我有兩次值夜.
Iru al la deĵorejo, kie vi trovos la flegistinon.
請到值班室, 那裡你將可找到護士.
在特定時程內, 依排定的服務順序, 完成其服務
La flegistino deĵoros dum la nokto kaj helpos, se io okazos.
護士將值夜, 有事時會幫忙.
Voku la deĵorantan kuraciston!
請呼叫值班醫師!
Dum unu monato mi havas du noktajn deĵorojn.
一個月內我有兩次值夜.
Iru al la deĵorejo, kie vi trovos la flegistinon.
請到值班室, 那裡你將可找到護士.
tradukis Manlajo (Tajvano)
