Edgar restis mute apoganta sin al la arbo, kun alpremitaj brakoj, kaj kaŭrigis la etan korpon profunden en la ombron. Regis tomba silento. Tamen ili ŝajnis terurigitaj. “Ni reiru,” li aŭdis diri sian patrinon. Time sonis tio de ŝiaj lipoj. La barono, evidente mem maltrankvila, konsentis. La du reiris malrapide, karese alpremiĝintaj. Ilia interna embaraso estis bonŝanco por Edgar.

tomba: ①坟墓的 ②〈转〉令人想到坟墓的，阴森森的，阴沉的

那两人大骇，转身紧紧盯向那团黑暗。

埃德加静悄悄地地靠着那棵树呆着，双臂紧抱着，把自己那小小的身躯深深地蜷缩在树影中。死一样的寂静。然而那对男女似乎被吓坏了。“咱们回去，”埃德加听到了妈妈的声音，她的双唇恐惧地发出这些字眼，男爵同意了，显然他自己也心神不宁。那两人慢慢地往回走，爱抚地紧偎在一起。他们内心的羞愧感对埃德加来说是个好机会。

妈妈和男爵被这声音吓了一跳，他们转过身来，目不转睛地朝黑暗里望去。

埃德加一声不响地靠在那棵树上，双臂紧抱，把自己那小小的身躯蜷缩在树影深处。四周死寂无声。然而那对男女似乎被吓坏了。“咱们回去吧，” 埃德加听见妈妈说，她的双唇恐惧地发出这些字眼，男爵同意了，显然他自己心里也忐忑不安。他们两人慢慢地往回走，爱抚地紧偎在一起。对于埃德加来讲，他们内心的惊慌失措反而成了一个绝好的机会。

不错。谢啦！