Er Suo estis konfuzita, li freneze kuris sur la sablaĵo plaĝo, levante manojn, svingante ĉinstilan jakon kaj  pantalonon, li kriegis kun voĉo raǔka Da Hu.  Sed nun, ie estas Da Hu? Duontage, nur la ombro de Da Hu aperis sur la sablaĵo de la maldekstra strando, Er Suo kriis per pli granda voĉo, li ekkuris iri renkonte al Da Hu. Kurinte dum momento, .li sentis malĝusta, li rekuris al la kanalo por rigardi. Ha, la maro fariĝas vere rapida maro siblas, dum momento inundis kvar aǔ kvin futojn larĝa. Li ree kuris iri renkonte al Da Hu. Tiam Da Hu ankaǔ fronte al ĉi tie kuris, sed kia malrapide li kuris！Ha! Ho ve, Infano, kiu havas tri jarojn, kuri pli rapide ol li.

二锁慌乱起来，他发疯一样地在沙滩上跑着，扬着两只手，挥着裤子和小褂，破着嗓子喊大虎。可是现在大虎在哪里呢？半天工夫，大虎的影子才在左边的沙滩上出现了，二锁就用更大的嗓音喊起来，迎着大虎跑去。跑一阵，觉得不对头，就又跑回渠子边看看。哎呀，海变得真快啊，海水嘶嘶的，一会儿就淹上来四五尺宽。他又迎着大虎跑去。这时大虎也朝着这边跑过来了，可是他跑得多慢呀！唉，三岁的小孩也比他跑得快。