楼主
.gif)
第 2 楼
Leono kaj Rano
Aŭdinte ranon laŭte krii, la leono pririgardi la direkton de la krio, pensante al si, ke certe estas ia granda besto. Atendante dum momento, kiam li vidis ranon elsaltis el la lageto, li aliris kaj piedpremis lin, dirante, "Kia malgrandaĵo kun tia laŭta sono."
"Tiuj babilemuloj, krom malplenaj paroloj, havas nenian kapablon."
第 3 楼
第 4 楼
第 5 楼
第 6 楼
"Tiuj babilemuloj, krom malplenaj paroloj, havas nenian kapablon." 说成 krom diri malplenajn parolojn.
第 7 楼
修改后的译文如下：
Leono kaj Rano
Aŭdinte ranon laŭte kvaki, la leono sin turnas kaj faras pririgardadon al la direkto de kvakado, pensante en si, ke certe estas ia granda besto. Atendante dum momento, kiam li vidis ranon elsalti el la lageto, li aliris kaj piedpremis lin, dirante, "Kia malgrandaĵo kun tia laŭta sono."
"Tiuj babilemuloj, krom diri malplenajn parolojn, havas nenian kapablon."
