楼主
有个牧人发现树洞里有蜂蜜，就连忙上去想偷走。这时，从各处飞回的蜜蜂一下就把他
包围了，并准备用毒刺刺他。牧人立刻说：“我走，我走。我一点儿蜂蜜也不要，只要你们
别刺我。”
这是说，不义之财不可取，否则将危害自己。
.gif)
楼主
第 2 楼
Abeloj kaj Paŝtisto
Trovinte mielon en arbotruo, paŝtisto volis ĝin forŝteli. Tiam, abeloj reflugantaj el diversaj direktoj ĉirkaŭis lin kaj pretis piki lin per venena pikilo. Li tuj diris: "Mi iru, mi iru. Mi volas neniom da mielo, se vi pikos min."
"Oni ne devas akiri maljuste, alie kaŭzos damaĝon al si mem."
第 3 楼
第 4 楼
"Oni ne devas akiri maljuste, alie kaŭzos damaĝon al si mem." “不义之财”可以说成 maljuste akirita riĉaĵo，结合这里的上下文，可以说成 alproprigi alies riĉaĵon；另外后面半句的主语是什么，没有点明，我觉得 oni 并非主语，而是“得不义之财”这件事，用 tio 比较好。
第 5 楼
修改后的译文如下：
Abeloj kaj Paŝtisto
Trovinte mielon en arbotruo, paŝtisto volis ĝin forŝteli. Tiam, abeloj reflugantaj el diversaj direktoj ĉirkaŭis lin kaj pretis piki lin per venenaj pikiloj. Li tuj diris: "Mi iru, mi iru. Mi volas neniom da mielo, se vi ne pikos min."
"Oni ne devas alproprigi alies riĉaĵon, alie tio kaŭzas damaĝon al ili mem."
