你睡着了吗
你睡着了吗
妻子:“吉姆,我又一宿没睡着。”
丈夫:“你怎么没试试医生教的数数的方法。”
妻子:“试了,我数到了487865。”
丈夫:“然后你睡着了吗?”
妻子:“不,这时天已经亮了!”
你睡着了吗?
Ĉu vi endormiĝis?
妻子:“吉姆,我又一宿没睡着。”
Edzino: “Jam, ankaŭ hieraŭ vespere mi restis sendorme.”
丈夫:“你怎么没试试医生教的数数的方法。”
Edzo: “Kial vi ne provis la kalkulado-rimedon konsilitan de kuracisto?”
妻子:“试了,我数到了487865。”
Edzino: “Mi ja provis, kaj mi kalkuladis ĝis la nombro 487865.“
丈夫:“然后你睡着了吗?”
Edzo: “Ĉu poste vi endormiĝis? ”
妻子:“不,这时天已经亮了!”
Edzino: “Ne. Tiam tagiĝis jam!”