Plua
tiutempa elstara figuro de la Esperanta literaturo estis rusa instruisto
Vasilij Nikolajeviĉ DEVJATNIN (1862 - 1938) . Antaŭe volapukisto,
esperantisto ekde 1891, li verkis originale kaj tradukis el la rusa kaj
germana.
当时还有一位世界语文学的杰出人物是俄罗斯的教师瓦西里·尼古拉耶维奇·德乌扬特宁((Vasilij
Nikolajeviĉ DEVJATNIN)(1862-1938),他曾是沃拉皮克语者,1891年成为世界语者,他既用世界语写作,也翻译俄罗斯和德国的作品。
Liaj
originalaĵoj: rakonto en verso Nevola mortiginto (1896), la komedietoj Edziĝo,
Nefinita dramo kaj Instruita mimikisto, kaj la proza rakonto Arturo (ĝi
aperis en Fundamenta krestomatio) kaj Unuaj Esperanta – Satiroj (1919).
他的原创作品有:故事诗《不情愿的杀人者》(Nevola mortiginto)(1896)、小喜剧《娶妻》(Edziĝo)、《没有结尾的剧本》(Nefinita dramo)、《有学问的模仿者》(Instruita mimikisto)和散文故事《阿瑟》(Arturo)(载于《世界语基础文选》(Fundamenta krestomatio)),以及《首批世界语讽刺小品》(Unuaj
Esperanta – Satiroj)(1919)。