楼主
狐狸与鳄鱼争论他们谁的家族显贵。鳄鱼详尽地述说了他祖先的许许多多伟大事迹之
后，又说他的祖辈还做体育场长官。狐狸却说：“即使你不说，我也能从你的皮肤上看得
出，你是经过多年锻炼的。”
同样地，事实胜于雄辩。
.gif)
楼主
第 2 楼
Vulpo kaj Krokodilo
Vulpo kaj krodilo disputadis kiu estas pli valora. Post detala priskribado pri grandaj faroj de siaj prapatroj, la krokodilo diris, ke unu el liaj prapatroj oficis kiel administranto de sportstadiono. Tamen la vulpo diris, "Eĉ se vi ne eldiris, mi povas rigardi el via haŭto, ke vi estas hardita multajn jarojn."
"Fakto parolas pli laŭte ol elokventenco."
第 3 楼
第 4 楼
修改后的译文如下：
Vulpo kaj Krokodilo
Vulpo kaj krokodilo disputadis kiu el iliaj familioj estas pli distinga. Post detala priskribado pri grandaj faroj de siaj prapatroj, la krokodilo diris, ke unu el liaj prapatroj oficis kiel administranto de sportstadiono. Tamen la vulpo diris, "Eĉ se vi ne eldiris, mi povas rigardi el via haŭto, ke vi estas hardita multajn jarojn."
"Fakto parolas pli laŭte ol elokventenco."
